1
00:00:39,493 --> 00:00:42,357
Sztuka dla mas

2
00:00:42,381 --> 00:00:47,381
Przesyłanie napisów: Qassem Samangani
@Qasem_samangani

3
00:01:04,982 --> 00:01:05,690
Co tam jest?

4
00:01:06,688 --> 00:01:07,497
Gdzie idziesz?

5
00:01:07,511 --> 00:01:08,096
Hej

6
00:01:23,878 --> 00:01:25,062
Przewodnik po apartamentach

7
00:01:40,183 --> 00:01:41,859
Latoński

8
00:01:42,097 --> 00:01:42,843
Hej

9
00:02:27,355 --> 00:02:37,768
Śledź nas na kanale telegramu * Nassama *
@Nacinema
@Naacinema

10
00:02:40,298 --> 00:02:50,051
Kowal
Bazar i 2and46

11
00:02:57,298 --> 00:03:12,051
Wprowadzenie i wprowadzenie wizualne

Mazdoszt / Mazdosz

12
00:03:50,396 --> 00:03:51,785
Dlaczego wciąż jesteś?

13
00:03:51,798 --> 00:03:54,485
! Otwórz jego wysokość, otwórz drzwi

14
00:03:54,498 --> 00:03:55,564
Zrób coś!

15
00:03:55,839 --> 00:03:57,230
...odsuń się

16
00:03:58,506 --> 00:03:59,918
Nie łam niczego

17
00:03:59,979 --> 00:04:01,148
Co się tutaj dzieje?

18
00:04:01,342 --> 00:04:02,901
Zadławisz się i tak właśnie będzie

19
00:04:03,107 --> 00:04:05,506
Kiedy to zostanie wbudowane w tę konstrukcję?

20
00:04:33,834 --> 00:04:34,821
! Proszę wezwać policję.

21
00:05:00,315 --> 00:05:00,700
Mama

22
00:05:01,699 --> 00:05:02,267
Hej

23
00:05:02,655 --> 00:05:03,640
Nie bój się

24
00:05:03,927 --> 00:05:05,664
Nie bój się małego

25
00:05:05,879 --> 00:05:08,328
Ilu chłopców zamierza rozbić okna

26
00:05:10,109 --> 00:05:10,830
Pani

27
00:05:10,852 --> 00:05:11,532
Oh?

28
00:05:12,865 --> 00:05:14,065
Gdzie jesteś?

29
00:05:14,351 --> 00:05:15,814
Nie jestem miejscem

30
00:05:15,858 --> 00:05:17,586
Jestem twoim marzeniem.

31
00:05:17,815 --> 00:05:21,032
A teraz połóż się! Połóż dłoń pod policzkiem

32
00:05:21,045 --> 00:05:23,366
Opowiem ci historię.

33
00:05:26,514 --> 00:05:29,171
Któregoś dnia była damą

34
00:05:29,213 --> 00:05:31,356
To nie miało dziecka

35
00:05:31,397 --> 00:05:34,108
A Kolonia nie miała przyjemności;

36
00:05:34,173 --> 00:05:37,741
I na początku długo płakał

37
00:05:37,771 --> 00:05:39,548
A potem zamienił się w złe stworzenie

38
00:05:39,713 --> 00:05:43,716
Margarita spokojnie położyła młotek na łuku
I wyskocz przez okno

39
00:05:44,106 --> 00:05:46,660
Obok budynku było do stóp

40
00:05:46,679 --> 00:05:50,226
Na asfalcie pełnym okruszków

41
00:05:50,243 --> 00:05:52,943
Ludzie przychodzili i mówili coś na ten krzyk

42
00:05:55,727 --> 00:05:57,810
Żeby coś wykrzyczeć.

43
00:05:57,823 --> 00:05:59,806
W budowie tej jednej ręki

44
00:05:59,820 --> 00:06:03,083
Tył wszystkich okien, ciemny profil; pojawili się najemcy

45
00:06:03,095 --> 00:06:04,396
...próbowali zrozumieć

46
00:06:04,402 --> 00:06:06,383
Nadal będziesz pisać, proszę pana?

47
00:06:09,176 --> 00:06:10,744
Przynajmniej ten o innej miłości?

48
00:06:13,118 --> 00:06:14,343
Nie tylko na tym

49
00:06:15,803 --> 00:06:16,876
Kłamstwo

50
00:06:18,865 --> 00:06:22,430
No dobrze, o miłości

51
00:06:28,921 --> 00:06:31,458
Ty też, Prakio Fodorona

52
00:06:31,721 --> 00:06:33,249
Nic nie mów?

53
00:06:39,194 --> 00:06:41,080
Czy doktor Strawiński też?

54
00:06:41,359 --> 00:06:45,003
Oczywiście! Co byśmy bez tego zrobili?

55
00:06:45,624 --> 00:06:49,073
Ma pełną historię związaną z pacjentami

56
00:06:49,595 --> 00:06:51,629
Którzy pacjenci? Się?

57
00:06:52,785 --> 00:06:54,575
Z poetą głosicielem

58
00:06:54,819 --> 00:06:57,895
Tutaj chwilę, kolejny poeta

59
00:06:57,907 --> 00:07:00,190
...nigdy więcej gimnastyki, a

60
00:07:01,039 --> 00:07:04,456
Jak ona ją nazywa w radiu?

61
00:07:04,467 --> 00:07:06,765
Związek Pisarzy

62
00:07:09,257 --> 00:07:10,488
Spokojnie, spokojnie

63
00:07:11,531 --> 00:07:13,043
Pozwól mi to przeczytać

64
00:07:13,056 --> 00:07:15,141
Ciekawość o nas, co tam robiłeś

65
00:07:15,153 --> 00:07:18,472
Oczywiście! Muszę to po prostu dokończyć, nie za dużo

66
00:07:19,222 --> 00:07:20,783
To był koniec

67
00:07:21,194 --> 00:07:22,322
Czekać na dalsze informacje

68
00:07:25,634 --> 00:07:28,613
Och, jak bardzo jestem niezdarny.

69
00:07:33,394 --> 00:07:36,096
Pisane i pisane

70
00:07:36,975 --> 00:07:40,148
Nie ma problemu, wszyscy jemy

71
00:08:29,155 --> 00:08:31,450
Poecie nie pozostało nic, co mogłoby zasnąć

72
00:08:31,462 --> 00:08:35,161
Gdy nagle koronka, spokojnie odeszła na bok

73
00:08:35,173 --> 00:08:38,334
A na balkonie pojawiła się tajemnicza twarz

74
00:08:38,346 --> 00:08:40,922
Kąpiel w świetle księżyca

75
00:08:40,934 --> 00:08:42,927
I pogroził palcem Iwanowi

76
00:08:42,940 --> 00:08:44,523
! Hej

77
00:08:57,589 --> 00:08:59,183
Czy mogę usiąść?

78
00:09:07,260 --> 00:09:08,349
Twoja praca?

79
00:09:08,610 --> 00:09:09,723
poeta

80
00:09:09,914 --> 00:09:11,751
A jak masz na imię?

81
00:09:13,135 --> 00:09:14,180
Abordaż

82
00:09:16,260 --> 00:09:17,462
Och, och

83
00:09:17,952 --> 00:09:21,323
Co słychać? Czy to znaczy, że nienawidzisz mojej poezji?

84
00:09:21,666 --> 00:09:23,619
Robi mi się źle.

85
00:09:24,466 --> 00:09:26,023
Co teraz przeczytałeś?

86
00:09:39,044 --> 00:09:41,662
A jak karta się tu znalazła?

87
00:09:42,152 --> 00:09:44,876
Historia jest taka, że ​​miałem rok temu
Napisałem wierszyk o Poncjuszu Pytlasie

88
00:09:44,890 --> 00:09:46,287
Czy jesteś pisarzem?

89
00:09:48,225 --> 00:09:50,113
Jestem mistrzem

90
00:09:53,220 --> 00:09:55,548
Ta kobieta szuka mnie na własne ręce

91
00:09:55,559 --> 00:09:56,699
Ta kobieta?

92
00:09:59,715 --> 00:10:01,668
Jak masz na imię?

93
00:10:01,782 --> 00:10:03,815
Nie mam już żadnych imion

94
00:10:05,063 --> 00:10:06,545
Zatrzymałem to

95
00:10:07,702 --> 00:10:10,386
Jako Kolonia w swoim życiu zatrzymałam wszystko

96
00:10:11,853 --> 00:10:15,970
Rok temu

97
00:10:34,137 --> 00:10:35,568
O, dobry wieczór

98
00:10:35,581 --> 00:10:36,742
Dobry wieczór

99
00:10:39,785 --> 00:10:42,063
Pilates

100
00:10:43,418 --> 00:10:45,125
Proszę to podpisać?

101
00:10:46,949 --> 00:10:48,837
Interesujący Cię we współczesnym dramacie?

102
00:10:49,060 --> 00:10:49,852
Oh

103
00:10:50,721 --> 00:10:51,845
Gala

104
00:10:51,861 --> 00:10:53,356
O Gala

105
00:10:53,537 --> 00:10:56,156
Cóż, ta oryginalna sztuka; w tym sezonie

106
00:10:56,510 --> 00:10:58,679
Ja też nie byłem Masko przez długi czas.

107
00:10:58,691 --> 00:11:01,039
A w międzyczasie jestem aktorem

108
00:11:01,433 --> 00:11:03,337
Chcę zagrać w waszym teatrze

109
00:11:03,434 --> 00:11:05,223
To naprawdę nie jest mój teatr

110
00:11:07,547 --> 00:11:09,113
! Miłego dnia.

111
00:11:11,680 --> 00:11:12,721
Dobry wieczór

112
00:11:13,244 --> 00:11:15,049
Przepraszam, że chcę być taki niegrzeczny

113
00:11:15,063 --> 00:11:16,661
Należysz do Związku Pisarzy?

114
00:11:16,673 --> 00:11:17,811
Co?

115
00:11:18,207 --> 00:11:21,999
Dziś wieczorem w restauracji Union, prawdziwy amerykański jazz

116
00:11:22,012 --> 00:11:23,583
Cześć -
Cześć -

117
00:11:24,432 --> 00:11:25,586
Cześć

118
00:11:26,222 --> 00:11:28,483
Pewnie chcesz Cię zaprosić?

119
00:11:28,495 --> 00:11:29,544
Tak

120
00:11:29,575 --> 00:11:30,570
Cześć

121
00:11:33,985 --> 00:11:35,432
! Moskwa to Twoje miasto

122
00:11:35,964 --> 00:11:37,026
Dziękuję

123
00:11:37,039 --> 00:11:39,451
! Towarzyszu dramaturgu! Strażnik jest zmęczony

124
00:11:39,839 --> 00:11:41,161
Cześć

125
00:11:41,173 --> 00:11:42,608
Przepraszam

126
00:11:42,621 --> 00:11:45,458
Widzisz dziś wieczorem
8:00 zaczyna się o 20:00

127
00:11:48,407 --> 00:11:50,016
Wszyscy czekacie

128
00:11:50,115 --> 00:11:51,774
Czy powieść?

129
00:11:52,231 --> 00:11:53,580
Nie będzie go tutaj

130
00:11:53,744 --> 00:11:54,537
Cześć

131
00:11:54,558 --> 00:11:57,399
Jak zatem ćwiczyć bez reżysera? -
Wrócę później-

132
00:11:57,412 --> 00:11:59,375
Aktorzy uczą się swoich kwestii

133
00:11:59,386 --> 00:12:01,595
A ty, jako pisarz, jeśli coś było nie tak, zostaniesz poprawiony

134
00:12:01,607 --> 00:12:02,425
Wiesz lepiej.

135
00:12:02,438 --> 00:12:04,086
Aktualnie ćwiczę pilates

136
00:12:10,193 --> 00:12:12,324
Hegemoniczny (serwer)

137
00:12:12,335 --> 00:12:15,709
To jest oskarżony z Jaliliyeh

138
00:12:25,524 --> 00:12:27,980
Przesuń oskarżonego
Przenosić

139
00:12:31,647 --> 00:12:35,617
Więc byłeś! Yasuę Nasseri

140
00:12:35,630 --> 00:12:40,142
Że ludzie prowokowali zburzenie Świątyni Jerozolimskiej

141
00:12:40,154 --> 00:12:42,496
O mój dobry człowieku, uwierz mi.

142
00:12:42,508 --> 00:12:45,497
Do gubernatora Rzymu: Hegemun (single)

143
00:12:45,508 --> 00:12:48,393
Czy miałeś stan, czy powinieneś zostać uderzony?

144
00:12:52,831 --> 00:12:55,191
Mówię w twoim języku.

145
00:12:57,633 --> 00:12:59,227
Dobry

146
00:12:59,858 --> 00:13:05,396
A więc to ty chciałeś zburzyć budynek świątyni

147
00:13:05,408 --> 00:13:09,412
I czy namawiałeś ludzi do tego?

148
00:13:10,179 --> 00:13:11,447
... nigdy nie był dobrym człowiekiem

149
00:13:11,460 --> 00:13:17,026
Nigdy w życiu hegemonie, nigdy w życiu nie miałem zamiaru niszczyć budynku świątyni

150
00:13:17,038 --> 00:13:21,680
I nikogo do tej daremnej akcji nie zapraszałem

151
00:13:21,692 --> 00:13:23,535
Jesteś kłamstwem

152
00:13:24,193 --> 00:13:26,063
Ludzie świadczą

153
00:13:26,682 --> 00:13:33,176
Ci dobrzy ludzie, hegemonowie, zniekształcili wszystko, co ci powiedziałem

154
00:13:34,637 --> 00:13:42,348
Boję się, że ten błąd będzie trwał długo

155
00:13:43,001 --> 00:13:46,776
Od udawania szaleńca,

156
00:13:47,493 --> 00:13:51,518
Sprawa jest tak napisana, że ​​wystarczy ją wykonać

157
00:13:51,530 --> 00:13:54,226
! Nie, nie, mój serwer

158
00:13:54,239 --> 00:13:59,403
Jest człowiek, który nieustannie za mną podąża
A moje słowa są zapisane na koziej skórze

159
00:13:59,414 --> 00:14:02,638
Ale kiedy spojrzałem na tę skórę
I byłem przestraszony

160
00:14:02,651 --> 00:14:07,531
Powiedziałem jej stanowczo
To nie jest żadna z rzeczy, które tam napisano ode mnie

161
00:14:10,401 --> 00:14:14,588
Więc w końcu powiedziałeś tłumowi na rynku o świątyni?

162
00:14:14,601 --> 00:14:18,455
powiedziałem

163
00:14:18,467 --> 00:14:24,037
Że świątynia; stare przekonania upadną

164
00:14:24,049 --> 00:14:28,872
I zostanie zbudowana nowa świątynia prawdy

165
00:14:29,676 --> 00:14:32,247
Jaka jest prawda?

166
00:14:39,359 --> 00:14:42,581
Prawda jest taka

167
00:14:45,577 --> 00:14:48,506
Boli Cię głowa

168
00:14:48,519 --> 00:14:51,007
I to za bardzo boli.

169
00:14:51,020 --> 00:14:54,740
Tak bardzo, że przychodzą ci do głowy przerażające myśli o śmierci

170
00:14:54,752 --> 00:14:57,641
Straciłeś wiarę w ludzi

171
00:14:59,513 --> 00:15:03,189
Ale twoje męki wkrótce się dopełnią

172
00:15:03,203 --> 00:15:05,355
Twój ból głowy zostanie rozwiązany

173
00:15:05,698 --> 00:15:08,758
No cóż, widzisz, że to już koniec.

174
00:15:09,217 --> 00:15:13,269
I jestem z tego powodu bardzo szczęśliwy

175
00:15:14,228 --> 00:15:16,572
Otwórz jego dłoń

176
00:15:19,217 --> 00:15:20,437
Przepraszam

177
00:15:20,895 --> 00:15:23,530
Co to jest? Przepraszam coś?

178
00:15:23,544 --> 00:15:24,720
Hana?

179
00:15:25,159 --> 00:15:26,605
Co to jest towarzysze?

180
00:15:26,619 --> 00:15:28,397
Nie widzisz, że ćwiczymy?

181
00:15:28,409 --> 00:15:30,113
Powiedziano nam, że ten bieg nie zostanie ukończony

182
00:15:30,127 --> 00:15:31,661
! Co? Nie rozumiem
Jak to możliwe?

183
00:15:31,673 --> 00:15:34,248
! Zwraca dobrych ludzi, rzeczy

184
00:15:34,261 --> 00:15:36,169
Zwariowałeś?

185
00:15:36,182 --> 00:15:39,457
Czy nie widzicie tu popularnego radzieckiego artysty?

186
00:15:39,469 --> 00:15:40,986
Co słychać?

187
00:15:41,215 --> 00:15:42,679
Kazano nam zebrać miejsce zdarzenia

188
00:15:42,691 --> 00:15:43,834
Co słychać?

189
00:15:43,846 --> 00:15:45,315
Kto ci to powiedział?

190
00:15:49,984 --> 00:15:52,798
Pospiesz się

191
00:15:52,812 --> 00:15:54,410
Najpierw ochłońmy

192
00:15:54,720 --> 00:15:56,086
Grzegorz Danilvich

193
00:15:56,788 --> 00:15:57,991
Bez problemu

194
00:15:58,917 --> 00:16:01,227
Właśnie zbierają miejsce zdarzenia

195
00:16:01,239 --> 00:16:03,829
Pokaż na rozkaz Komisarza Ludowego, zamknąć

196
00:16:03,841 --> 00:16:05,716
Ale daliśmy całą pensję

197
00:16:05,728 --> 00:16:06,578
Nie martw się tak bardzo

198
00:16:06,591 --> 00:16:07,994
Dziś zamknięte, jutro wycinane.

199
00:16:08,007 --> 00:16:09,089
Ale jaki jest powód?

200
00:16:09,102 --> 00:16:10,761
Odpowiadam jedynie za sektor finansowy

201
00:16:10,774 --> 00:16:11,624
... metka Rimskiego

202
00:16:11,637 --> 00:16:12,422
O tak, tak

203
00:16:12,434 --> 00:16:14,700
Idź na pierwszy plan

204
00:16:14,815 --> 00:16:16,473
Tak, ale nie ma jej w biurze

205
00:16:16,487 --> 00:16:18,266
Stracony

206
00:16:18,819 --> 00:16:20,365
[Ona pije alkohol]

207
00:16:20,377 --> 00:16:21,244
Ponownie?

208
00:16:21,256 --> 00:16:22,789
Półtora tygodnia

209
00:16:23,686 --> 00:16:24,629
Jak ją znaleźć?

210
00:16:24,776 --> 00:16:26,859
Znasz ulicę Sadowej

211
00:16:26,870 --> 00:16:28,633
Budynek 50

212
00:16:30,087 --> 00:16:31,354
Dziękuję za to

213
00:16:32,202 --> 00:16:33,600
Strach! Biały drań

214
00:16:33,613 --> 00:16:35,276
Nadchodzi dzień kontroli

215
00:16:35,288 --> 00:16:36,351
Ogień

216
00:16:38,338 --> 00:16:40,680
Zapamiętasz dowódcę Citnaic

217
00:16:41,561 --> 00:16:43,088
Wypełnić

218
00:16:43,921 --> 00:16:44,766
! Ogień

219
00:16:55,947 --> 00:16:57,265
Przyszedłem do Stepana Bogdanovicia

220
00:16:57,462 --> 00:16:58,681
Jego wysokości nie ma tutaj

221
00:16:59,295 --> 00:17:00,812
Powiedz mi, że to tutaj.

222
00:17:01,459 --> 00:17:03,156
Nie. Koniec z Jałtą

223
00:17:03,596 --> 00:17:05,875
Grunia! Woda

224
00:17:06,184 --> 00:17:07,436
! Stepan Bogdanović

225
00:17:08,953 --> 00:17:10,269
Groni

226
00:17:11,457 --> 00:17:12,547
Próżnia

227
00:17:12,560 --> 00:17:13,411
Woda

228
00:17:14,681 --> 00:17:15,623
Groni

229
00:17:18,473 --> 00:17:19,627
Woda

230
00:17:23,698 --> 00:17:24,999
Michał Aleksandrojk

231
00:17:25,011 --> 00:17:27,472
Jak się tu dowiedziałeś?

232
00:17:27,486 --> 00:17:29,702
Nie rozumiałem, przyszedłem do Lykodifa

233
00:17:30,973 --> 00:17:32,892
Teraz z nią sąsiaduję

234
00:17:33,528 --> 00:17:36,343
W tym samym mieszkaniu mieszkają także dyrektor teatru i redaktor

235
00:17:36,355 --> 00:17:37,124
Jak wygodnie

236
00:17:37,136 --> 00:17:38,150
Zajęło jej to trochę czasu

237
00:17:38,162 --> 00:17:40,568
Co to jest wakacje?

238
00:17:40,581 --> 00:17:42,831
Z jej żałoby?

239
00:17:43,027 --> 00:17:45,376
Dotarcie tutaj do stóp domu terroru

240
00:17:46,023 --> 00:17:47,394
Dlaczego usiadłeś?

241
00:17:47,666 --> 00:17:49,559
Spotkanie rozpocznie się wkrótce.

242
00:17:50,553 --> 00:17:51,382
Jakie spotkanie?

243
00:17:52,554 --> 00:17:53,919
Ach to spotkanie

244
00:17:54,735 --> 00:17:58,445
Właśnie dotarłem do zabawki.

245
00:17:59,028 --> 00:18:02,743
Poprzedni tenis

246
00:18:03,427 --> 00:18:05,705
Wkrótce będziesz pusty

247
00:18:05,733 --> 00:18:07,103
Trzy pokoje, to za dużo

248
00:18:07,116 --> 00:18:09,399
W porządku, nie będziesz tu bardziej zrelaksowany

249
00:18:09,726 --> 00:18:12,328
To mieszkanie diabła. szatan

250
00:18:12,851 --> 00:18:14,899
... ten anushkast, szalony Zen

251
00:18:14,911 --> 00:18:17,977
Walka proletariatu nabrała charakteru osobistego

252
00:18:18,669 --> 00:18:22,111
Michaił Aleksandroic! Pokaz pilatesu jest zamknięty

253
00:18:24,394 --> 00:18:25,954
Nie martw się

254
00:18:25,967 --> 00:18:30,480
My i teatry zawsze byliśmy w różnych sekcjach

255
00:18:30,492 --> 00:18:32,092
Jeśli bieg jest zamknięty

256
00:18:32,105 --> 00:18:35,266
Wszyscy spieszą się, żeby przeczytać adaptowaną sztukę

257
00:18:35,278 --> 00:18:38,082
I drodzy towarzysze, oto ta gra

258
00:18:38,095 --> 00:18:40,345
Będzie w ostatnim numerze naszego magazynu

259
00:18:40,357 --> 00:18:43,111
Utrzymując odpowiedzialność jako szef Unii

260
00:18:43,124 --> 00:18:46,660
Mówię ci: gdybyś miał problem

261
00:18:46,672 --> 00:18:48,596
Będę pierwszą osobą, która się o tym dowie

262
00:18:49,733 --> 00:18:50,803
! Brawo

263
00:18:53,738 --> 00:18:56,617
Jesteśmy wdzięczni

264
00:18:56,629 --> 00:19:01,184
Do raportu
W przypadku kolekcji Sea Story

265
00:19:01,198 --> 00:19:02,411
Jerzy, Navigar

266
00:19:02,422 --> 00:19:04,120
Nie możemy się doczekać, aż przeczyta.

267
00:19:04,885 --> 00:19:08,043
... następny temat; porządek obrad

268
00:19:08,874 --> 00:19:14,357
Dyskusja na temat komponentu artystycznego i politycznego;

269
00:19:17,104 --> 00:19:19,061
Witamy pisarza, pamiętajcie na scenie

270
00:19:29,561 --> 00:19:30,959
Proszę usiąść

271
00:19:31,270 --> 00:19:32,228
Ten?

272
00:19:32,485 --> 00:19:33,412
Tak

273
00:19:33,972 --> 00:19:37,909
Na tej scenie
Witamy w krytyce Osafa Semnovica Latonkskiego

274
00:19:47,546 --> 00:19:48,701
Zanim zacznę

275
00:19:48,713 --> 00:19:51,108
Chcę ci przypomnieć.

276
00:19:51,122 --> 00:19:53,030
Wszyscy nasi towarzysze autorzy są tutaj

277
00:19:53,042 --> 00:19:55,227
Głównym celem krytyki w ZSRR

278
00:19:55,240 --> 00:20:00,045
Aby odsłonić klasowe znaczenie literackie i celowe

279
00:20:00,057 --> 00:20:01,915
A teraz osiągnięcie prawdziwego celu

280
00:20:02,107 --> 00:20:06,105
Tymczasem partia i rząd czynią niewiarygodne wysiłki

281
00:20:06,118 --> 00:20:10,386
Do kraju raz na zawsze

282
00:20:10,397 --> 00:20:12,168
Aby pozbyć się uprzedzeń religijnych i reakcyjnych

283
00:20:12,181 --> 00:20:14,459
Członek Związku Pisarzy Radzieckich

284
00:20:14,471 --> 00:20:18,214
Zobowiązał się przeprosić ze względu na swoją religię

285
00:20:18,226 --> 00:20:19,868
Ta dramaturgia

286
00:20:19,881 --> 00:20:22,681
O Poncjuszu Piłacie i Jezusie Chrystusie

287
00:20:23,255 --> 00:20:26,834
Którego ze wstydem nazywa się Yasua Nasseri

288
00:20:26,847 --> 00:20:30,384
W ten sposób ukrywając tył wątków historycznych

289
00:20:30,396 --> 00:20:32,173
Krytykuj rząd sowiecki

290
00:20:32,185 --> 00:20:33,233
...pozwól mi

291
00:20:33,266 --> 00:20:34,794
Moje słowo się nie skończyło

292
00:20:37,465 --> 00:20:38,619
Usiąść

293
00:20:40,264 --> 00:20:43,274
Cytuję z tego Nasseriego

294
00:20:45,652 --> 00:20:48,596
...każda władza jest przemocą wobec ludzi

295
00:20:49,161 --> 00:20:50,738
Co autor ma na myśli?

296
00:20:50,854 --> 00:20:53,897
Że władza dyktatury proletariatu niesie ze sobą także przemoc?

297
00:20:54,304 --> 00:20:55,426
Tak, właśnie to lubię

298
00:20:56,371 --> 00:20:57,786
Ale to z przymusu

299
00:20:58,210 --> 00:20:59,707
I jest to konieczne

300
00:21:00,538 --> 00:21:02,312
I w całej tej zabawie, towarzysze

301
00:21:02,325 --> 00:21:08,171
Pilates gra politycznie, szkodliwie
I bardzo niebezpieczny efekt

302
00:21:08,182 --> 00:21:10,287
To nie należy do literatury radzieckiej

303
00:21:10,499 --> 00:21:12,045
! Brawo

304
00:21:13,967 --> 00:21:15,430
Kontynuuj dyskusję

305
00:21:15,919 --> 00:21:17,562
Towarzysze! Mam krótką improwizację

306
00:21:18,166 --> 00:21:21,615
...kiedy Piłat ِ ان ان ما ِ ِ udał się do Komisarza Ludowego w sprawie pracy

307
00:21:24,105 --> 00:21:26,302
Towarzyszu Badomani
Nie mamy czasu na improwizację

308
00:21:26,314 --> 00:21:28,206
Na spotkanie mamy ustalony program

309
00:21:28,220 --> 00:21:29,573
OK, więc szybko, powiem jeszcze jedno

310
00:21:29,804 --> 00:21:33,643
Jeśli uda nam się pojechać w okolice Karimah
Czego jeszcze potrzebujemy do nieba?

311
00:21:35,528 --> 00:21:37,632
A co z kuponami na Krym?

312
00:21:37,828 --> 00:21:41,180
Towarzysze, chciałbym bardziej wyjaśnić kwestię mieszkalnictwa

313
00:21:41,310 --> 00:21:43,897
Uspokój się, czy mamy cię usunąć?

314
00:21:43,910 --> 00:21:45,362
Jestem spokojny

315
00:21:45,851 --> 00:21:46,931
Dziękuję

316
00:21:47,642 --> 00:21:49,024
Kontynuuj dyskusję

317
00:21:49,335 --> 00:21:52,638
Pierwszy przemawia Borys Pietrowicz Majgiel

318
00:21:59,116 --> 00:22:04,698
Wydawniczy;

319
00:22:04,709 --> 00:22:07,170
Jak to się stało

320
00:22:07,596 --> 00:22:09,369
A kiedy poszedł?

321
00:22:11,177 --> 00:22:15,457
Ponieważ prolety nie mogą być pilatem

322
00:22:16,693 --> 00:22:20,176
Ale naszą misją nie jest zakazanie tego programu
Tylko po to, by uszczęśliwić naszych wrogów

323
00:22:20,189 --> 00:22:25,596
Wrogowie, którzy nie mają cierpliwości, aby znaleźć dowody do powiedzenia
Że w Sowiecie nie ma wyrazu

324
00:22:25,609 --> 00:22:28,918
Naszą misją jest pomoc pisarzowi

325
00:22:28,929 --> 00:22:35,801
Że autor we właściwej kolejności
Kierować ciężką pracą w stronę służby

326
00:22:35,813 --> 00:22:38,242
Jaka była jej opowieść o Leninie?

327
00:22:39,460 --> 00:22:42,491
Mądry człowiek to nie ten, kto nie popełnia błędów

328
00:22:43,534 --> 00:22:48,318
Mądra osoba
Szybko napraw błędy

329
00:22:50,858 --> 00:22:52,940
! To tagshael! To tygrys Maygel

330
00:22:55,041 --> 00:22:56,537
Pozwól mi powiedzieć

331
00:22:56,880 --> 00:22:58,408
Chciałbym być bryliozą

332
00:23:03,031 --> 00:23:04,870
Przede wszystkim jako redaktor

333
00:23:06,400 --> 00:23:10,241
Zezwolono na publikację tej sztuki

334
00:23:12,178 --> 00:23:17,451
Chciałem szczerze zapytać moich kolegów

335
00:23:18,298 --> 00:23:21,112
Ze względu na moją karierę w edukacji politycznej

336
00:23:21,993 --> 00:23:23,326
I bliskość moich oczu

337
00:23:25,493 --> 00:23:26,907
Przepraszam

338
00:23:27,447 --> 00:23:32,556
Proponuję odejść od tematu do tematu.

339
00:23:32,567 --> 00:23:37,162
Jestem pewien, że mam rację w stosunku do autora

340
00:23:37,173 --> 00:23:40,904
Może zreformować grę

341
00:23:40,918 --> 00:23:46,032
Aby osiągnąć właściwą orientację ideologiczną

342
00:23:48,035 --> 00:23:49,776
! Brawo

343
00:23:50,248 --> 00:23:51,809
Prawidłowy

344
00:23:53,471 --> 00:23:56,026
Teraz pozostaje już tylko wysłuchać komentarzy autora

345
00:23:57,134 --> 00:23:58,044
Ja?

346
00:23:58,056 --> 00:23:58,857
Czy mogę mówić?

347
00:23:58,892 --> 00:23:59,756
Oczywiście

348
00:23:59,769 --> 00:24:01,396
Proszę porozmawiać

349
00:24:13,019 --> 00:24:15,330
Cóż, napisałem ostatnio sztukę o włosach

350
00:24:18,081 --> 00:24:19,135
Dobra

351
00:24:21,792 --> 00:24:26,348
Dlaczego nie użyjesz swojego talentu, żeby coś napisać

352
00:24:26,361 --> 00:24:29,897
Czy naprawdę może przyciągnąć uwagę sowieckich czytelników?

353
00:24:30,706 --> 00:24:34,893
Może coś o wielkim dziele Partii Pracy?

354
00:24:36,392 --> 00:24:41,453
Swoją drogą nie pracowałem ani w fabryce, ani w kopalni

355
00:24:41,464 --> 00:24:43,405
Nie zbierał pszenicy i jęczmienia

356
00:24:43,418 --> 00:24:46,401
O czymś, o czym nie wiem
Jak pisać?

357
00:24:46,841 --> 00:24:50,876
O ile wiem, nie byłeś w starożytnym mieście żydowskim

358
00:24:53,970 --> 00:24:55,971
Cóż, jeśli nie tęsknisz, jestem historykiem

359
00:24:56,264 --> 00:24:59,290
Napisz więc dla nas historię rewolucji i

360
00:24:59,681 --> 00:25:01,455
Obawiam się, że ci się to nie podoba.

361
00:25:01,782 --> 00:25:04,010
Towarzysze, mam małą improwizację

362
00:25:04,289 --> 00:25:06,388
Czy może Pan zaczekać?

363
00:25:06,486 --> 00:25:07,542
Ale to jest krótkie

364
00:25:07,555 --> 00:25:10,488
Radziecki poeta nie interesuje się Chrystusem

365
00:25:10,502 --> 00:25:14,184
Radziecki poeta namiętnej pompy

366
00:25:14,618 --> 00:25:18,512
Produkcja gazu, produkcja energii elektrycznej, produkcja ropy

367
00:25:18,525 --> 00:25:21,018
! Naszym duchowym pokarmem jest

368
00:25:24,259 --> 00:25:26,780
! Cisi towarzysze

369
00:25:29,289 --> 00:25:30,867
!

370
00:25:33,391 --> 00:25:34,854
Gdzie idziesz?

371
00:25:36,368 --> 00:25:37,503
Tam

372
00:25:49,096 --> 00:25:50,166
! Towarzysz

373
00:25:51,017 --> 00:25:52,790
Wszystko to, co powiedziałeś dobrze

374
00:25:53,508 --> 00:25:55,816
Chciałem zrobić dla ciebie krok, ale pozycja nie była

375
00:25:56,111 --> 00:25:57,346
To była silna praca

376
00:25:58,163 --> 00:25:59,224
Albo głupi

377
00:25:59,237 --> 00:26:00,034
Hana?

378
00:26:00,046 --> 00:26:01,547
W zależności od tego, jak wyglądasz

379
00:26:01,559 --> 00:26:02,654
Dialektyka

380
00:26:02,834 --> 00:26:03,973
Nie patrz na to!

381
00:26:03,986 --> 00:26:06,640
Cóż, jeśli nie dotrzesz do Charmich

382
00:26:06,654 --> 00:26:09,344
Napisz powieść o wspólnym gospodarstwie

383
00:26:09,356 --> 00:26:11,084
Jak było żyto

384
00:26:12,176 --> 00:26:15,365
Myślę, że możesz przygotować coś na tydzień

385
00:26:15,377 --> 00:26:16,417
Hana?

386
00:26:16,669 --> 00:26:18,555
Och, masz tu prawdziwy kurort

387
00:26:18,568 --> 00:26:20,379
! W tamtych czasach ludzie wiedzieli, jak żyć

388
00:26:20,721 --> 00:26:22,217
! Co za zboczony kot

389
00:26:25,245 --> 00:26:26,677
Jak on się nazywa? Burżuazyjny?

390
00:26:26,950 --> 00:26:28,073
Baimat

391
00:26:28,794 --> 00:26:29,841
Czy jesteś swój?

392
00:26:30,454 --> 00:26:32,047
Jakaś okazja

393
00:26:33,742 --> 00:26:34,812
Podobnie jak ja

394
00:26:34,832 --> 00:26:35,971
Zadbaj o swoją głowę

395
00:26:37,454 --> 00:26:41,229
W moim wspólnym mieszkaniu będzie wisiał harmonogram

396
00:26:41,241 --> 00:26:42,595
Czy możesz uwierzyć?

397
00:26:45,737 --> 00:26:49,691
Ja też jestem artystą
Według tego programu nie mogę iść do pralni

398
00:26:52,020 --> 00:26:54,411
Tutaj masz Raj Pisarzy

399
00:26:55,634 --> 00:26:57,456
Obawiam się, że po dzisiejszym zawieszeniu

400
00:26:57,468 --> 00:27:00,613
Nawet nie pozwolił mi tłumaczyć poezji dla dzieci

401
00:27:01,281 --> 00:27:03,900
Nie będę miał pieniędzy, żeby zapłacić za niebo

402
00:27:04,504 --> 00:27:08,262
Ale proszę, nie chowaj się zbyt wcześnie

403
00:27:08,276 --> 00:27:10,623
Ich siła leży w naszym strachu

404
00:27:11,583 --> 00:27:13,845
Za kilka tygodni wszyscy o wszystkim zapomną

405
00:27:14,232 --> 00:27:16,401
Trzeba tylko odwrócić ich uwagę.

406
00:27:16,515 --> 00:27:18,288
...jak dziś wieczorem w restauracji, puścili tę muzykę

407
00:27:19,065 --> 00:27:20,242
Jazz

408
00:27:20,323 --> 00:27:20,843
Jazz

409
00:27:20,855 --> 00:27:22,492
Och, obiecałem jej, że ją tam zabiorę

410
00:27:22,506 --> 00:27:23,220
Kiedy obiecałeś?

411
00:27:23,987 --> 00:27:26,393
Młoda i ambitna aktorka.

412
00:27:27,383 --> 00:27:28,982
Przybyło, żeby podbić stolicę

413
00:27:30,969 --> 00:27:32,269
Mój ulubiony typ

414
00:27:32,694 --> 00:27:33,718
Ale nie mój ulubiony

415
00:27:33,730 --> 00:27:34,727
Uratuję cię.

416
00:27:36,220 --> 00:27:37,477
Czego nie robisz dla przyjaciela

417
00:27:37,707 --> 00:27:39,838
Zrobię to.

418
00:27:40,654 --> 00:27:45,113
Witamy w Harlemie Swingu
Z piosenką Helle Luvia

419
00:27:54,584 --> 00:27:55,479
Wieczór za dobry -
Wieczór za dobry -

420
00:27:56,473 --> 00:27:57,513
Dobranoc! Proszę wejść.

421
00:27:57,526 --> 00:27:58,311
Cześć

422
00:28:18,453 --> 00:28:21,154
Są upierzeni, scenarzysta

423
00:28:21,349 --> 00:28:22,389
I są gale

424
00:28:22,536 --> 00:28:23,496
jestem szczęśliwy

425
00:28:25,742 --> 00:28:27,124
Jest dumny z mojego sługi

426
00:28:27,843 --> 00:28:28,981
Proszę usiąść

427
00:28:36,143 --> 00:28:37,298
Szampan?

428
00:28:37,528 --> 00:28:38,715
Tak, ale tylko jeden

429
00:28:38,726 --> 00:28:40,749
Jeśli wypiję dużo szampana

430
00:28:40,762 --> 00:28:42,278
Diabły, mój umysł został pokonany

431
00:28:42,291 --> 00:28:43,516
Jestem gotowy wykorzystać to szczęście.

432
00:28:48,042 --> 00:28:50,742
Będę na nas czekać
Na kilka chwil

433
00:28:52,762 --> 00:28:53,997
! Szampan

434
00:28:54,341 --> 00:28:56,944
Słuchać! Ustawiłem wokół siebie szept

435
00:28:56,956 --> 00:28:58,554
Dosłownie wszyscy w szoku

436
00:28:58,604 --> 00:29:00,133
Chętnych jest bardzo dużo

437
00:29:03,877 --> 00:29:05,010
Streszczenie

438
00:29:05,570 --> 00:29:07,441
Wyjście, zasugerowane, zaproponowane

439
00:29:07,455 --> 00:29:08,443
Gdzie wyjść?

440
00:29:08,533 --> 00:29:09,948
Do sprzeciwu wobec cenzury

441
00:29:09,961 --> 00:29:11,656
O wolność twórczości literackiej

442
00:29:11,847 --> 00:29:13,301
Przepraszam. Jestem obok ciebie

443
00:29:13,314 --> 00:29:14,256
Dziękuję

444
00:29:15,124 --> 00:29:17,098
Jutro o dziesiątej rano, naprzeciwko budynku związku

445
00:29:17,111 --> 00:29:20,316
Ale jutro o dziesiątej rano parada wdzięczności przypada 1 maja
Boże wybacz mi

446
00:29:20,790 --> 00:29:23,684
Dokładnie! Jeśli nie teraz, to kiedy?

447
00:29:24,045 --> 00:29:26,208
Jeśli w tej chwili nie masz niczego, stanie się to z każdym

448
00:29:26,220 --> 00:29:27,282
Co powiedział Aleksander Duma

449
00:29:27,294 --> 00:29:29,431
Jeden dla wszystkich

450
00:29:35,974 --> 00:29:39,180
Wypijmy za nasze piękne zdrowie
To jest jedyna rzecz

451
00:29:39,192 --> 00:29:41,345
Może wyjść poza nasz talent

452
00:29:46,131 --> 00:29:47,366
Wszyscy piją

453
00:29:47,708 --> 00:29:50,555
Och, czy to twój menadżer teatru?

454
00:29:51,405 --> 00:29:52,410
Lykidif?

455
00:29:52,480 --> 00:29:54,302
Tak, ten Stepan Bogdanochh

456
00:29:55,067 --> 00:29:55,847
Witaj Loyo

457
00:29:55,860 --> 00:29:57,703
Muszę z nią teraz porozmawiać

458
00:29:59,510 --> 00:30:00,475
Jego znacznik

459
00:30:00,793 --> 00:30:02,049
Pokaż swoją kartę

460
00:30:09,990 --> 00:30:11,591
Od dzisiaj jest nieaktualne

461
00:30:11,848 --> 00:30:13,789
Proszę, żebyś poszedł

462
00:30:19,311 --> 00:30:20,043
Co masz na myśli?

463
00:30:20,055 --> 00:30:21,102
Proszę, żebyś poszedł

464
00:30:47,336 --> 00:30:48,133
Dziękuję

465
00:30:49,852 --> 00:30:51,658
Nie jesteś pisarzem?

466
00:30:53,939 --> 00:30:56,559
Powiedział mi, że to restauracja dla pisarzy

467
00:30:58,889 --> 00:31:00,012
Tak, jestem pisarzem

468
00:31:01,022 --> 00:31:03,204
Ty też jesteś z Niemiec, czy oceniłem akcent?

469
00:31:03,756 --> 00:31:05,531
Tak, ja też jestem z Niemiec

470
00:31:06,037 --> 00:31:08,235
Więc co tu robisz?

471
00:31:08,676 --> 00:31:13,414
Przyszedłem, aby uczyć się na podstawie tego fascynującego sowieckiego doświadczenia;

472
00:31:15,124 --> 00:31:17,857
Dla swojej pracy czy dla własnego serca?

473
00:31:18,373 --> 00:31:21,292
Dla mnie jedno i drugie jest jednym

474
00:31:27,156 --> 00:31:28,996
Czy to był trudny dzień?

475
00:31:30,300 --> 00:31:32,559
Dziś przedstawienie było zamknięte.

476
00:31:32,570 --> 00:31:37,328
Magazyn, który publikował ten program, przestał działać

477
00:31:37,342 --> 00:31:41,840
A teraz weź moją kartę związkową moich autorów

478
00:31:41,964 --> 00:31:43,988
Ale poza tym wszystko jest w porządku

479
00:31:44,202 --> 00:31:45,666
Dlaczego oni to z tobą zrobili?

480
00:31:46,546 --> 00:31:50,290
Z powodu czegoś, co było dozwolone aż do wczoraj
I nic więcej dzisiaj

481
00:31:50,790 --> 00:31:53,253
Nowy kraj, nowe zasady

482
00:31:54,672 --> 00:31:56,266
A co z ludźmi?

483
00:31:56,279 --> 00:31:58,286
Czy one też są nowe?

484
00:31:59,867 --> 00:32:01,624
... nowi ludzie

485
00:32:02,261 --> 00:32:05,955
Nowi ludzie to ci sami, zapomniani starzy ludzie

486
00:32:10,075 --> 00:32:14,927
Wiesz, o ile wiem
W całej historii ludzkości żaden kraj nie próbował

487
00:32:14,940 --> 00:32:17,256
Aby pozbyć się Boga, aby zbudować społeczeństwo

488
00:32:17,268 --> 00:32:19,601
Propagowanie Boga jako religii

489
00:32:19,612 --> 00:32:21,993
Trzeba jakoś zmieniać ludzi, nie sądzisz?

490
00:32:22,353 --> 00:32:26,374
Teraz mogę to sobie wyobrazić oczami obcokrajowca
Wszystko wygląda

491
00:32:26,386 --> 00:32:29,141
A teraz wyobraź sobie, jak wszystko wygląda

492
00:32:29,154 --> 00:32:30,282
Albo stamtąd

493
00:32:30,294 --> 00:32:34,157
To może być świetny plan na historię

494
00:32:34,207 --> 00:32:38,961
Diabeł, w który nikt nie wierzy
Postanawia spotkać się z Masko

495
00:32:38,972 --> 00:32:40,817
Zwróć to zamówienie

496
00:32:41,975 --> 00:32:44,627
Nigdy tego nie drukuj

497
00:32:44,916 --> 00:32:47,135
Kiedy mam pisać?

498
00:32:47,148 --> 00:32:50,326
Nie pisarz do druku
Ale zapisz, aby wydrukować ponownie

499
00:32:50,648 --> 00:32:53,208
Czy wiesz kogo mnie pamiętasz?

500
00:32:56,108 --> 00:32:57,202
Dobranoc

501
00:32:57,671 --> 00:32:59,543
Musimy iść

502
00:32:59,556 --> 00:33:01,107
Wychodzę

503
00:33:01,118 --> 00:33:02,994
Swoją drogą, nie chcesz iść ze mną na imprezę?

504
00:33:03,007 --> 00:33:05,324
Jeśli nie masz nic przeciwko, dzisiaj nie

505
00:33:05,336 --> 00:33:06,204
Było bardzo źle

506
00:33:06,215 --> 00:33:08,595
Chciałbym z tobą porozmawiać więcej przy odpowiedniej okazji

507
00:33:08,608 --> 00:33:09,882
! Pomyśl o tym

508
00:33:09,895 --> 00:33:13,122
Planuję pojechać do Moskwy na jakiś czas

509
00:33:15,126 --> 00:33:16,214
Idziesz z nami?

510
00:33:44,437 --> 00:33:45,544
Gdzie reszta?

511
00:33:50,558 --> 00:33:52,414
Cała obietnica była pomiędzy

512
00:33:53,083 --> 00:33:55,346
Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego

513
00:33:56,421 --> 00:33:58,553
Po wczorajszym dniu prawdopodobnie zasną

514
00:33:59,938 --> 00:34:00,983
Wkrótce wrócę do domu

515
00:34:01,242 --> 00:34:03,618
Cóż, szedłem wzdłuż tego bulwaru

516
00:34:03,629 --> 00:34:05,946
A myśli krążą mi po głowie

517
00:34:07,558 --> 00:34:10,651
Może powinienem zacząć pisać Operę?

518
00:34:11,549 --> 00:34:15,862
Cóż, nieważne

519
00:34:16,775 --> 00:34:18,907
Bardzo żałowałem, że porzuciłem naukę

520
00:34:18,920 --> 00:34:20,878
I skazałem siebie na bycie nędzną istotą

521
00:34:22,181 --> 00:34:23,255
Ale Bóg wie

522
00:34:23,267 --> 00:34:26,885
Jedynym powodem była moja miłość do literatury

523
00:34:27,407 --> 00:34:28,660
Przepraszam, czy mogę tam dotrzeć?

524
00:34:29,069 --> 00:34:31,169
Ulica jest przepełniona, aby zakończyć paradę

525
00:34:31,181 --> 00:34:32,568
Flaga czy kwiat?

526
00:34:33,693 --> 00:34:34,539
Przechodzę

527
00:34:35,859 --> 00:34:38,952
Może powinnam do nich napisać list
Żebym mógł opuścić ciało tego kraju

528
00:34:39,896 --> 00:34:45,334
Po co trzymają pisarza, którego twórczość nie może istnieć w Związku Radzieckim?

529
00:34:45,348 --> 00:34:46,145
Lokalizacja przejścia paczki

530
00:34:46,157 --> 00:34:47,175
... OK, ale chodzi o to

531
00:34:47,186 --> 00:34:48,038
Lokalizacja przejścia paczki

532
00:34:52,550 --> 00:34:54,877
Żaden pisarz nie może uciszyć

533
00:34:55,693 --> 00:34:58,378
Jeśli mogli, to znaczy, że nie był prawdziwym pisarzem

534
00:34:59,274 --> 00:35:02,660
A jeśli prawdziwy pisarz milczy, umrze

535
00:35:11,308 --> 00:35:12,006
Weź to!

536
00:35:12,018 --> 00:35:13,243
Jego opowieść

537
00:35:13,257 --> 00:35:16,794
Wyobraź sobie, że tysiące ludzi każe Ci odejść

538
00:35:17,072 --> 00:35:20,327
Ale zapewniam cię, że tylko on mnie widział

539
00:35:20,340 --> 00:35:24,594
I choć nawet bolało, to tak naprawdę się tym nie przejmował

540
00:35:25,506 --> 00:35:27,655
A jego piękno nie zrobiło na mnie większego wrażenia

541
00:35:27,667 --> 00:35:30,874
Jak niezwykła samotność w twoich oczach

542
00:35:30,886 --> 00:35:33,267
Coś, czego nikt nigdy nie widział

543
00:35:33,707 --> 00:35:35,334
Czy podobają Ci się moje kwiaty?

544
00:35:37,622 --> 00:35:38,728
NIE

545
00:35:41,302 --> 00:35:43,174
W ogóle nie podoba ci się ten kwiat?

546
00:35:44,117 --> 00:35:45,337
Podoba mi się ten kwiat

547
00:35:46,430 --> 00:35:47,666
Ale nie tego rodzaju

548
00:35:56,559 --> 00:35:58,203
Co lubisz?

549
00:35:59,555 --> 00:36:00,694
Morze

550
00:36:00,705 --> 00:36:02,614
Chociaż nigdy nie byłem nad morzem.

551
00:36:03,511 --> 00:36:06,181
Jak możesz kochać coś, czego nigdy nie widziałeś?

552
00:36:06,784 --> 00:36:08,037
Czy jesteś pisarzem?

553
00:36:08,641 --> 00:36:09,777
Dobrze zgadłeś

554
00:36:10,513 --> 00:36:11,555
A kim jesteś?

555
00:36:12,336 --> 00:36:13,472
Anioł?

556
00:36:14,991 --> 00:36:16,000
... anioł

557
00:36:17,531 --> 00:36:18,816
Bardziej jak magik

558
00:36:18,948 --> 00:36:19,726
I nagle zdałem sobie sprawę

559
00:36:19,837 --> 00:36:23,487
Że nigdy nikogo nie kochałem tak bardzo jak tę kobietę
I nigdy nie będę mieć

560
00:36:24,576 --> 00:36:28,502
Jeszcze tego samego dnia zdałem sobie sprawę, że nie ma znaczenia miasto

561
00:36:28,615 --> 00:36:31,172
Znaleźliśmy się na nasypie obok muru Kremla

562
00:36:31,284 --> 00:36:34,087
I rozmawialiśmy tak, jakbyśmy wczoraj byli w separacji

563
00:36:34,300 --> 00:36:35,994
Było tak, jakbyśmy znali się od lat

564
00:36:36,007 --> 00:36:38,128
Nie boisz się powiedzieć tego nieznajomemu?

565
00:36:40,376 --> 00:36:41,921
Mówiąc prawdę, jest to łatwe

566
00:36:42,672 --> 00:36:44,055
I przyjemność

567
00:36:46,239 --> 00:36:47,524
Więc jesteś pisarzem

568
00:36:47,536 --> 00:36:48,892
Co piszesz?

569
00:36:49,609 --> 00:36:50,813
Teraz nic

570
00:36:55,113 --> 00:36:56,853
...Mam pomysł...ale

571
00:36:56,866 --> 00:36:57,962
Ale?

572
00:36:59,227 --> 00:37:00,447
Zakazany

573
00:37:00,986 --> 00:37:02,401
Dzięki temu jest ciekawiej

574
00:37:02,793 --> 00:37:04,143
Opowiedz mi o tym?

575
00:37:14,974 --> 00:37:18,082
To jedno z moich ulubionych miejsc w Moskwie

576
00:37:18,930 --> 00:37:20,784
Ale wkrótce to się zmieni

577
00:37:21,404 --> 00:37:24,807
Wyobraź sobie, kiedy skończą się te wszystkie duże budynki

578
00:37:24,820 --> 00:37:28,454
Budynków i pomników będzie mnóstwo

579
00:37:28,894 --> 00:37:31,546
A tam w Brunei ustawili tramwaj

580
00:37:31,810 --> 00:37:34,250
I właśnie tutaj, nad stawem Patriarchalnym

581
00:37:34,269 --> 00:37:38,778
Redaktor pisma literackiego Michaił Aleksandrowicz

582
00:37:38,790 --> 00:37:42,164
I ze swoim młodym mężczyzną, Iwanem Panifem, poetą o pseudonimie

583
00:37:42,177 --> 00:37:44,396
Piszą, idą w dół

584
00:37:44,408 --> 00:37:47,635
Po tym jak weszliśmy do ogrodu Aleksandra
Zaprosiłem ją do stawu Patriarchy

585
00:37:47,648 --> 00:37:48,793
Patriarcha?

586
00:37:48,804 --> 00:37:49,965
Hej

587
00:37:51,267 --> 00:37:53,530
To tutaj wszystko się wydarzyło

588
00:37:53,542 --> 00:37:54,627
Co dokładnie co?

589
00:37:55,469 --> 00:37:56,967
Spotkaliśmy się tam

590
00:37:59,247 --> 00:38:00,305
...był konsultantem

591
00:38:01,315 --> 00:38:03,236
Poproszę Cię, abyś mi wszystko opowiedział

592
00:38:04,962 --> 00:38:06,784
Darrena

593
00:38:06,797 --> 00:38:08,802
Chcą kupić Celtzer (napoje alkoholowe o smaku owocowym)
Ale Celtzari nie jest w pracy

594
00:38:08,915 --> 00:38:10,481
Piją znak wodny

595
00:38:11,068 --> 00:38:12,843
A oto spotkanie z tym facetem

596
00:38:13,787 --> 00:38:15,447
Kim jest ten mężczyzna?

597
00:38:17,451 --> 00:38:23,378
... Problem w tym, że na wiele lat przed narodzinami Jezusa, wiele

598
00:38:24,486 --> 00:38:27,807
Berlivus zamówił poecie długi, antyreligijny poemat

599
00:38:27,820 --> 00:38:29,156
Na kolejny numer magazynu

600
00:38:29,268 --> 00:38:31,825
Teraz wygłaszał dla poety kazanie na temat Izajasza

601
00:38:31,938 --> 00:38:34,383
Aby przygotować poetę za pomocą pewnego rodzaju wskazówek

602
00:38:34,656 --> 00:38:40,361
Żaden z tych starożytnych historyków nigdy nie wspomina o Chrystusie

603
00:38:40,373 --> 00:38:46,580
Chociaż wydaje się, że żyli w tym samym czasie

604
00:38:49,821 --> 00:38:53,976
Nie ma nawet religii Wschodu, która stanowiłaby taką zasadę w tej religii

605
00:38:54,088 --> 00:38:57,523
Niewinny wirus nie zrodził Boga

606
00:38:57,536 --> 00:39:00,485
I chrześcijanie, którzy nie mieli kreatywności
Dokładnie z tym samym wzorem

607
00:39:00,598 --> 00:39:05,534
Jezus
Jezusa, jakiego nigdy nie było w

608
00:39:06,022 --> 00:39:09,114
Główny nacisk należy położyć na tę kwestię

609
00:39:09,216 --> 00:39:10,843
! Otworzyłeś mi oczy.

610
00:39:10,855 --> 00:39:11,983
Przepisuję wszystko

611
00:39:11,995 --> 00:39:13,251
Przepraszam

612
00:39:14,914 --> 00:39:16,183
Proszę

613
00:39:23,414 --> 00:39:25,854
Przepraszam, proszę

614
00:39:25,867 --> 00:39:31,083
Niepokoję się, chociaż się nie przedstawiłem.

615
00:39:32,511 --> 00:39:37,042
... Ale temat waszej debaty był tak interesujący, że nie mogłem

616
00:39:37,824 --> 00:39:39,159
Pozwól mi usiąść?

617
00:39:45,998 --> 00:39:49,043
Jeśli nie usłyszałem błędu

618
00:39:49,055 --> 00:39:54,546
Powiedziałeś, że Chrystusa nigdy tam nie było, czy się nie mylił?

619
00:39:56,632 --> 00:39:58,064
Nie, nie usłyszałeś źle

620
00:39:58,076 --> 00:40:00,897
Właśnie o tym rozmawialiśmy

621
00:40:01,072 --> 00:40:02,314
Och, co za zabawa

622
00:40:03,959 --> 00:40:06,174
A czy zgadzasz się ze swoim uczuciem?

623
00:40:08,372 --> 00:40:09,641
Sto procent

624
00:40:10,962 --> 00:40:12,066
Ciekawy

625
00:40:14,558 --> 00:40:16,478
To oznacza was oboje

626
00:40:17,634 --> 00:40:18,723
Czy jesteś ateistą?

627
00:40:20,777 --> 00:40:21,869
Oczywiście, że tak

628
00:40:22,041 --> 00:40:23,460
Jesteśmy ateistami

629
00:40:23,472 --> 00:40:25,641
Pozwólcie podziękować z całego serca

630
00:40:25,854 --> 00:40:28,782
Czekać! Dlaczego jej dziękujesz?

631
00:40:29,466 --> 00:40:31,370
Ze względu na bardzo ważną informację

632
00:40:31,383 --> 00:40:35,358
Dla mnie jako pasażera niezwykłe

633
00:40:36,141 --> 00:40:39,375
Jakie są więc przesłanki udowadniania istnienia Boga

634
00:40:39,586 --> 00:40:43,362
To jak wiemy dokładnie

635
00:40:43,572 --> 00:40:44,337
Pięć

636
00:40:44,551 --> 00:40:45,434
Pięć

637
00:40:45,826 --> 00:40:47,694
Argument Kanta

638
00:40:48,804 --> 00:40:51,358
Ale ten argument nie jest przekonujący

639
00:40:51,680 --> 00:40:53,469
Powinienem wziąć tego Kanta

640
00:40:53,682 --> 00:40:56,840
I za takie kłótnie trzy lata w Solouki (Wyspa Wygnania w Więźniach)
Uwięziłem to

641
00:40:57,051 --> 00:40:58,372
! Iwan Hej

642
00:40:59,268 --> 00:41:01,122
Nie, nie, nie, to prawda.

643
00:41:01,239 --> 00:41:02,490
Powinienem wysłać to do Solvoki

644
00:41:03,087 --> 00:41:07,045
Ale jeśli nie ma Boga

645
00:41:07,158 --> 00:41:11,834
Kim więc jest życie ludzkie i w ogóle

646
00:41:12,761 --> 00:41:15,739
Czy radzi sobie ze wszystkimi gatunkami na Ziemi?

647
00:41:15,751 --> 00:41:18,423
Człowieku, sam zarządza swoim życiem! Własnymi rękami

648
00:41:19,288 --> 00:41:20,768
Istoty ludzkie? Zatrzymywać się

649
00:41:21,355 --> 00:41:23,335
Człowiek nie jest w stanie niczego zaplanować z całą pewnością

650
00:41:23,547 --> 00:41:26,560
Przynajmniej na krótki czas; jak tysiąc lat

651
00:41:26,673 --> 00:41:29,215
Nie potrafi nawet przewidzieć własnego jutra

652
00:41:30,926 --> 00:41:32,157
Wyobraź sobie, że zachorujesz.

653
00:41:32,369 --> 00:41:33,690
Tak jak

654
00:41:35,087 --> 00:41:36,735
Masz raka płuc

655
00:41:38,624 --> 00:41:40,543
A teraz to dla ciebie nie za dużo

656
00:41:41,130 --> 00:41:42,315
Czasami jest gorzej

657
00:41:42,428 --> 00:41:43,869
Pan

658
00:41:44,082 --> 00:41:44,537
!!

659
00:41:44,750 --> 00:41:46,234
Uszyty pod wagon tramwajowy

660
00:41:47,201 --> 00:41:51,514
Czy chcesz powiedzieć, że ludzie, on sam był projektantem tego programu?

661
00:41:53,207 --> 00:41:54,050
Człowieku, Fanny

662
00:41:54,163 --> 00:41:56,071
Tak, tak, ktoś w tej sprawie nie jest dlaczego i dlaczego

663
00:41:56,083 --> 00:41:56,847
Oczywiście, oczywiście, człowiekiem

664
00:41:57,061 --> 00:41:58,557
Ale to tylko połowa problemu

665
00:41:58,769 --> 00:42:01,339
Gorszym problemem jest to, że czasem ten bonus pojawia się niespodziewanie
To ją chwyta

666
00:42:01,553 --> 00:42:04,003
A ona nawet tego nie może powiedzieć
Co będziesz robić dzisiejszego popołudnia

667
00:42:05,529 --> 00:42:07,708
No cóż, trochę tu przesadzasz

668
00:42:08,078 --> 00:42:11,018
Mniej więcej wiem, co będę robić dziś wieczorem

669
00:42:11,232 --> 00:42:12,125
Oczywiście, o ile

670
00:42:12,337 --> 00:42:16,085
Na ulicy Brunei nie ma cegły

671
00:42:16,548 --> 00:42:17,653
Cegła

672
00:42:18,321 --> 00:42:21,798
Nie, nigdy nie dostaje nic na głowę.

673
00:42:22,012 --> 00:42:23,268
Więc nie martw się

674
00:42:23,282 --> 00:42:25,320
Twoja śmierć będzie inna

675
00:42:27,762 --> 00:42:29,503
Może wiesz jak dokładnie umrę?

676
00:42:32,220 --> 00:42:33,325
…Kale

677
00:42:36,113 --> 00:42:38,650
! Twoja głowa zostanie odcięta

678
00:42:43,273 --> 00:42:44,320
Kto?

679
00:42:46,982 --> 00:42:48,139
Wrogowie?

680
00:42:49,134 --> 00:42:50,629
Zagraniczni szpiedzy?

681
00:42:51,019 --> 00:42:53,216
Dziś wieczorem wracam do domu, ty jesteś Sadova

682
00:42:53,673 --> 00:42:55,120
Nie. To niemożliwe

683
00:42:55,740 --> 00:42:56,787
Dlaczego?

684
00:42:57,108 --> 00:42:59,543
Bo Anuska znowu kupiła olejek do opalania

685
00:42:59,756 --> 00:43:01,009
I nie tylko to kupiłem

686
00:43:01,172 --> 00:43:02,590
Ale wylany na moją ziemię

687
00:43:02,803 --> 00:43:05,797
Co to ma wspólnego z oparzeniami słonecznymi?

688
00:43:05,810 --> 00:43:07,670
A która Anuszka?

689
00:43:07,682 --> 00:43:09,069
... Posłuchaj tego

690
00:43:09,576 --> 00:43:13,140
Jej Tavar, jak dotąd doszedł

691
00:43:13,152 --> 00:43:14,978
Czy spędziłeś szpital psychiatryczny?

692
00:43:24,159 --> 00:43:28,356
Tak, tak, poszedłem do Ivana Niklavica

693
00:43:29,268 --> 00:43:30,797
Skąd znasz moje imię?

694
00:43:30,978 --> 00:43:33,125
Drogi Przyjacielu, Ivan Niklavic
Kto nie jest ciężarówką?

695
00:43:33,972 --> 00:43:35,533
Jakbyś chciał zapalić

696
00:43:35,547 --> 00:43:36,803
Które wolisz?

697
00:43:37,554 --> 00:43:38,967
R. Brand, te niebieskie

698
00:43:38,979 --> 00:43:40,139
Cóż?

699
00:43:40,646 --> 00:43:41,755
To nie było dobre

700
00:43:42,941 --> 00:43:46,353
W tym samym czasie dowiedziałem się, że konsultantem nie był turysta zagraniczny

701
00:43:46,565 --> 00:43:47,644
Ale szpieg

702
00:43:48,002 --> 00:43:49,049
Czy jesteś Niemcem?

703
00:43:50,280 --> 00:43:51,939
Rosyjski, dobrze mówisz.

704
00:43:55,180 --> 00:43:57,197
Jakie jest Twoje pole?

705
00:43:58,093 --> 00:43:59,242
Gdzie się zatrzymasz?

706
00:43:59,456 --> 00:44:00,534
Gdzie mieszkasz?

707
00:44:00,547 --> 00:44:02,472
Jesteś w swoim domu

708
00:44:03,774 --> 00:44:06,001
Czyli nie ma diabła?

709
00:44:06,194 --> 00:44:07,678
Wystarczająco

710
00:44:07,691 --> 00:44:09,110
! Nie ma zła

711
00:44:12,091 --> 00:44:13,245
To jest pozytywny sposób.

712
00:44:13,258 --> 00:44:16,005
Nieważne, czego dana osoba chce

713
00:44:16,188 --> 00:44:17,624
To nie ma znaczenia

714
00:44:17,754 --> 00:44:22,309
Profesorze, proszę usiąść tu na chwilę.

715
00:44:22,551 --> 00:44:24,865
Szybko uderzyłem w telefon.

716
00:44:24,977 --> 00:44:26,470
Wtedy dojedziesz gdziekolwiek

717
00:44:26,782 --> 00:44:28,789
Oczywiście, oczywiście, idź

718
00:44:28,801 --> 00:44:30,362
Ale zanim ci powiem

719
00:44:30,576 --> 00:44:32,479
Jest diabeł! Uwierz mi

720
00:44:33,211 --> 00:44:34,610
Nie chcę niczego bardziej niż ciebie

721
00:44:34,823 --> 00:44:37,817
Pamiętaj, że istnieje siódmy powód, aby to udowodnić

722
00:44:38,028 --> 00:44:40,084
I zaraz ci to pokażesz

723
00:44:41,697 --> 00:44:42,836
Bardzo dobry

724
00:44:44,430 --> 00:44:45,449
Miej oczy

725
00:44:45,662 --> 00:44:47,408
Idę szybko dzwoniąc i pomagając

726
00:45:13,857 --> 00:45:15,696
Szukasz drzwi do batalionu?

727
00:45:17,064 --> 00:45:18,283
Z drugiej strony

728
00:45:18,512 --> 00:45:20,903
Kontynuuj bezpośrednio i dotrzyj tam, gdzie chcesz

729
00:45:22,598 --> 00:45:23,710
! Prosty! Bezpośredni

730
00:45:25,105 --> 00:45:26,111
Bezpośredni

731
00:45:36,877 --> 00:45:41,158
Jak możemy mnie poprowadzić i zarobić pieniądze?

732
00:46:03,579 --> 00:46:04,294
! Ruszaj się głupio

733
00:46:30,720 --> 00:46:34,869
Jego głowa była znacznie dalej
Darkela

734
00:46:35,699 --> 00:46:36,252
Dziękuję

735
00:46:37,344 --> 00:46:40,500
Nie skłamałeś! Rzeczywista wyobraźnia

736
00:46:41,118 --> 00:46:42,198
Jaki będzie mój kolejny efekt?

737
00:46:42,697 --> 00:46:44,421
Następny, następny

738
00:46:44,432 --> 00:46:46,178
Nadal nie mam na ten temat odpowiedzi.

739
00:46:47,368 --> 00:46:49,369
Muszę to po prostu napisać

740
00:46:55,032 --> 00:46:57,001
Dziękuję, że wsparłeś mnie

741
00:47:05,153 --> 00:47:06,223
Czekać

742
00:47:06,341 --> 00:47:09,302
Mieszkam w alei Manvarovski
Tam jest drewniany dom

743
00:47:09,315 --> 00:47:10,411
...to jedyny drewniany dom

744
00:47:10,423 --> 00:47:11,547
Jestem żonaty

745
00:47:14,154 --> 00:47:15,746
Jego wejście jest od bram

746
00:47:18,108 --> 00:47:19,296
Kontynuuj pisanie

747
00:47:21,071 --> 00:47:21,783
Kontynuować

748
00:47:48,702 --> 00:47:52,753
Sezon 1: Nigdy nie rozmawiaj z obcokrajowcami

749
00:47:53,342 --> 00:47:57,002
W Moskwie o zmierzchu;

750
00:47:57,014 --> 00:48:00,125
...dwóch współobywateli widziano obok stawu Patriarchy

751
00:48:00,284 --> 00:48:02,535
... jeden z nich, około czterdziestu lat

752
00:48:02,546 --> 00:48:04,861
Rozdział 4: Pościg

753
00:48:05,524 --> 00:48:09,938
Słysząc ten sam krzyk pierwszego, poeta rzucił się na batalion

754
00:48:14,790 --> 00:48:16,855
! Chodź na bok! Odejdź na bok

755
00:48:19,525 --> 00:48:22,567
Słysząc pierwszy krzyk, pędzę do batalionu w batalionie

756
00:48:22,840 --> 00:48:25,529
Oczywiście, ten szalony Niemiec był bliski zapamiętania

757
00:48:25,645 --> 00:48:29,306
I tylko próbowałem wymyślić jedną rzecz: jak mogłeś

758
00:48:29,317 --> 00:48:32,380
Właśnie rozmawiałem z Bryusesem

759
00:48:32,863 --> 00:48:34,204
... a chwilę później... głowę

760
00:48:41,033 --> 00:48:41,900
Hamszahria

761
00:48:42,173 --> 00:48:43,286
Hamszahria

762
00:48:48,211 --> 00:48:49,339
Widziałeś tę głowę?

763
00:48:49,609 --> 00:48:51,009
Czy nikt nie widział tej głowy?

764
00:48:51,399 --> 00:48:53,839
Jeden wylał olej na drzwiczki obrotowego

765
00:48:59,463 --> 00:49:01,171
Misza jest

766
00:49:02,078 --> 00:49:03,351
Nie zbliżaj się do zwłok.

767
00:49:03,364 --> 00:49:04,106
Pięć metrów

768
00:49:04,193 --> 00:49:05,239
Misza jest

769
00:49:05,251 --> 00:49:06,768
! Zagubiony stąd do piekła

770
00:49:08,431 --> 00:49:10,138
! To jego praca! To jest tam

771
00:49:10,152 --> 00:49:11,295
Ta rada

772
00:49:11,306 --> 00:49:12,614
To zabiło

773
00:49:12,919 --> 00:49:14,452
Weź to! Weź to

774
00:49:14,778 --> 00:49:15,640
Dlaczego taki jesteś?

775
00:49:17,660 --> 00:49:18,553
Cichy

776
00:49:26,318 --> 00:49:28,676
Musimy to zdobyć! Policja

777
00:49:28,690 --> 00:49:29,995
To się kończy.

778
00:49:30,364 --> 00:49:30,923
!

779
00:49:47,754 --> 00:49:48,551
!

780
00:49:49,121 --> 00:49:50,178
!

781
00:49:51,301 --> 00:49:53,481
! Hołd Shahria ucieka

782
00:49:56,069 --> 00:49:57,583
Przestań

783
00:49:58,333 --> 00:49:59,357
!

784
00:50:03,263 --> 00:50:05,410
To tam! To jest tam

785
00:50:10,979 --> 00:50:12,345
... Przyjdź na mój bilet

786
00:50:12,721 --> 00:50:14,576
! Zabronione przybycie kota! Idź się zgubić

787
00:50:16,724 --> 00:50:18,546
! Chodzenie lub dzwonienie na policję

788
00:50:19,590 --> 00:50:20,614
Niegrzeczny

789
00:50:21,607 --> 00:50:24,439
Nie, jesteś niegrzeczny! Gdzie idziesz?

790
00:50:25,969 --> 00:50:27,612
Kot

791
00:50:27,902 --> 00:50:29,435
Na twoim dachu jest kot

792
00:50:31,210 --> 00:50:33,617
Wow! Jest tam kot

793
00:50:42,865 --> 00:50:44,914
Wow! Ona jest szpiegiem

794
00:50:55,414 --> 00:50:56,470
!

795
00:50:57,041 --> 00:50:59,725
! Towarzysze! Pomoc! Szpieg

796
00:51:36,172 --> 00:51:38,773
Weź to! Wyczyść to, młody człowieku

797
00:52:00,647 --> 00:52:03,200
! Towarzysze! Towarzysze

798
00:52:04,554 --> 00:52:05,920
Pozwól mi wejść

799
00:52:11,618 --> 00:52:12,952
! Cichy

800
00:52:13,064 --> 00:52:15,343
Jak policja pozwala mu spalić tę głowę?

801
00:52:18,388 --> 00:52:19,819
Pojawiła się

802
00:52:20,287 --> 00:52:22,456
Kto się pojawił? Czy masz tchórza?

803
00:52:23,906 --> 00:52:25,093
Konsultant

804
00:52:27,665 --> 00:52:29,063
I ten sam konsultant

805
00:52:29,077 --> 00:52:32,125
Niedawno zabił Miszę Berliuses

806
00:52:32,137 --> 00:52:33,925
Patriarchat

807
00:52:35,072 --> 00:52:36,438
! Zabił naszego Mishiego

808
00:52:37,039 --> 00:52:38,878
Michaił Aleksandroicki Die?

809
00:52:38,929 --> 00:52:39,917
! Zabity

810
00:52:40,182 --> 00:52:42,394
Trzeba wziąć konsultanta
Czy Pan rozumie?

811
00:52:42,406 --> 00:52:44,477
Będzie miał nieograniczone problemy

812
00:52:45,406 --> 00:52:47,489
Przepraszam, dokładniej?

813
00:52:48,384 --> 00:52:49,979
Co masz na myśli mówiąc zabijać?

814
00:52:49,992 --> 00:52:51,249
Kto zabił?

815
00:52:51,575 --> 00:52:52,616
Ten konsultant

816
00:52:53,057 --> 00:52:54,104
! Powinien zostać aresztowany

817
00:52:54,326 --> 00:52:56,473
Więc usiądź tutaj! Tańczysz

818
00:53:06,954 --> 00:53:08,454
Hamszahria

819
00:53:08,467 --> 00:53:10,732
Natychmiast zadzwoń na policję.

820
00:53:11,461 --> 00:53:15,877
... pięć motocykli proszących o to z karabinem maszynowym

821
00:53:15,888 --> 00:53:17,601
! Jej todar

822
00:53:17,895 --> 00:53:18,741
Jestem spokojny

823
00:53:19,002 --> 00:53:20,043
Przepraszam

824
00:53:20,190 --> 00:53:21,734
Nie, mam wszystko oprócz ciężarówki

825
00:53:21,747 --> 00:53:22,989
nie wybaczę

826
00:53:50,739 --> 00:53:53,212
A w literaturze są moimi braćmi

827
00:53:53,827 --> 00:53:55,767
To było tak, jakbym dostał tu swoją pracę

828
00:53:56,403 --> 00:53:58,584
Drogi Del, pomimo tego wszystkiego jesteś sobą

829
00:53:58,990 --> 00:54:01,268
Nie powinno być z nią tak zwyczajnie

830
00:54:01,281 --> 00:54:02,620
Albo nawet potraktowany niegrzecznie

831
00:54:02,632 --> 00:54:03,922
Ale kto w końcu?

832
00:54:05,975 --> 00:54:07,292
Wczoraj nad stawem Patriarchy

833
00:54:08,416 --> 00:54:10,042
Spotkałeś diabła

834
00:54:11,198 --> 00:54:12,434
NIE! Nie może tak być.

835
00:54:13,038 --> 00:54:14,536
Nie ma diabła

836
00:54:14,632 --> 00:54:17,186
Każdy inny mógłby to powiedzieć, ale ty nie

837
00:54:18,149 --> 00:54:21,024
Zobacz jak upadłeś

838
00:54:21,236 --> 00:54:22,754
Jednak cały czas twierdzisz, że tak nie jest

839
00:54:22,868 --> 00:54:24,461
Ale Bóg wie, co chce zrobić

840
00:54:24,577 --> 00:54:26,464
Musimy to jakoś zdobyć

841
00:54:26,660 --> 00:54:27,782
Próbowałeś.

842
00:54:27,958 --> 00:54:29,216
I zobacz, skąd przyszedłeś

843
00:54:30,030 --> 00:54:31,916
Reszcie nie polecam takiej pracy
Nie wątp

844
00:54:31,929 --> 00:54:33,496
Spowoduje to więcej obrażeń

845
00:54:34,343 --> 00:54:37,662
Ale jestem zły, że się z nim spotykasz
! I nie ja

846
00:54:37,674 --> 00:54:39,762
Ale dlaczego tego potrzebujesz?

847
00:54:50,212 --> 00:54:51,304
idę

848
00:55:03,281 --> 00:55:04,377
Dobrze?

849
00:55:04,633 --> 00:55:05,787
Czy jesteś zajęty pisaniem?

850
00:55:06,814 --> 00:55:07,894
Tak

851
00:55:14,659 --> 00:55:16,286
Właśnie skończyłem nowy sezon

852
00:55:19,266 --> 00:55:20,778
Mamy tu budowę

853
00:55:20,790 --> 00:55:22,786
Cóż, wszędzie trwa budowa

854
00:55:22,927 --> 00:55:24,847
Tutaj też są róże

855
00:55:25,727 --> 00:55:27,564
Przepraszam, że tak

856
00:55:28,624 --> 00:55:29,671
Dolne piętro

857
00:55:34,125 --> 00:55:35,881
Przepraszamy za zakłócenia

858
00:55:43,841 --> 00:55:45,126
Chcesz herbatę?

859
00:55:47,795 --> 00:55:49,373
OK, nie mam herbaty

860
00:55:50,173 --> 00:55:51,269
Koniec Cheima

861
00:55:52,777 --> 00:55:54,110
Pozwól mi to przeczytać?

862
00:55:56,553 --> 00:55:57,678
Jeśli kochasz

863
00:55:59,759 --> 00:56:01,271
Czy wymyśliłeś jego tytuł?

864
00:56:02,373 --> 00:56:04,087
Tak brzmi teraz jego imię: Władca Ciemności

865
00:56:05,196 --> 00:56:06,693
Dobrze, teraz

866
00:56:11,413 --> 00:56:12,551
Kanclerz

867
00:56:14,897 --> 00:56:15,986
Pomyślę o tym więcej

868
00:56:19,208 --> 00:56:21,615
Wiem, dlaczego nazwałeś Vland

869
00:56:22,041 --> 00:56:24,220
Od Goethego jedno z imion Mepistophlisa

870
00:56:25,491 --> 00:56:27,216
Jestem częścią tej siły, która jednak

871
00:56:27,228 --> 00:56:30,358
Zawsze pragnie zła
Ale zawsze czyni dobro

872
00:56:50,558 --> 00:56:51,746
Zostawiam cię z nią samego.

873
00:56:58,927 --> 00:57:00,748
Przepraszam

874
00:57:00,761 --> 00:57:03,467
Jeśli się nie przedstawię, będę zakłopotany

875
00:57:03,480 --> 00:57:06,950
...ale twój argument był tak interesujący, że był tak interesujący

876
00:57:08,578 --> 00:57:11,409
Ich Jezus jest tym, którego tak naprawdę nie było

877
00:57:11,422 --> 00:57:13,069
Podziękuj mu

878
00:57:13,081 --> 00:57:15,478
Pamiętajcie, że Jezusa nie było

879
00:57:15,757 --> 00:57:18,913
Ale z potrzeby

880
00:57:19,711 --> 00:57:22,151
Nie ma potrzeby żadnych dowodów
Cała historia jest bardzo prosta

881
00:57:22,837 --> 00:57:25,569
Ubrany w białą szatę z krwistoczerwonymi podszewkami

882
00:57:25,582 --> 00:57:27,718
Lakhkan Kenan jak żołnierze

883
00:57:27,731 --> 00:57:31,592
Wcześniej rano, czternastego dnia wiosny;

884
00:57:31,605 --> 00:57:34,012
Jest w korytarzu, gdzie są dwie części

885
00:57:34,025 --> 00:57:37,858
Pojawił się Pałac Heroda przyłączony do Wielkiego

886
00:57:37,871 --> 00:57:39,486
Gubernator jest Żydem

887
00:57:40,139 --> 00:57:41,781
Poncjusz Pitlasses

888
00:57:44,501 --> 00:57:46,387
Czterech przestępców

889
00:57:47,560 --> 00:57:49,951
Jerozolima

890
00:57:51,401 --> 00:57:53,337
Za morderstwo

891
00:57:54,261 --> 00:57:57,274
Pobudzić do powstania

892
00:57:57,960 --> 00:58:00,531
I brak szacunku dla prawa i religii

893
00:58:01,086 --> 00:58:04,015
Skazani są na poniżającą egzekucję

894
00:58:04,699 --> 00:58:06,634
Przez ukrzyżowanie na pędzie

895
00:58:08,230 --> 00:58:12,136
Cóż, Snedrin (izraelski sąd Bena)
Który z dwóch przestępców wypuści na wolność?

896
00:58:13,174 --> 00:58:15,147
Brabe

897
00:58:15,311 --> 00:58:16,775
Albo Nasseriego?

898
00:58:18,126 --> 00:58:22,324
I ta egzekucja zostanie dokonana na górze Bold

899
00:58:22,451 --> 00:58:25,270
Są nazwiska sprawców

900
00:58:25,283 --> 00:58:26,768
Disiz

901
00:58:27,436 --> 00:58:28,493
Gosta

902
00:58:29,274 --> 00:58:30,559
Brabe

903
00:58:31,831 --> 00:58:33,636
I Nasseriego

904
00:58:33,831 --> 00:58:37,233
! Brawo! Brawo! Brabe

905
00:58:39,934 --> 00:58:42,147
Jaka jest rzeczywistość?

906
00:58:45,713 --> 00:58:48,414
Czy jesteś wykwalifikowanym lekarzem?

907
00:58:48,774 --> 00:58:51,213
Nie, nie jestem lekarzem.

908
00:58:52,126 --> 00:58:53,916
A teraz mi powiedz

909
00:58:53,929 --> 00:58:57,546
Dlaczego zawsze używasz interpretacji „dobrych ludzi”?

910
00:58:57,558 --> 00:58:59,450
Czy wszystkich nazywasz tym samym tytułem?

911
00:58:59,886 --> 00:59:01,747
Wszystko

912
00:59:01,758 --> 00:59:04,382
Nie ma na świecie złego człowieka

913
00:59:05,588 --> 00:59:09,217
Ale tylko trzech z nich zostaje straconych

914
00:59:09,479 --> 00:59:13,238
Bo zgodnie ze zwyczajem i prawem

915
00:59:13,249 --> 00:59:15,726
Z okazji Id

916
00:59:15,739 --> 00:59:17,698
Aby wybrać Sennerine

917
00:59:17,710 --> 00:59:20,774
I za potwierdzeniem władz rzymskich

918
00:59:20,786 --> 00:59:23,198
Czcigodny Cesarzu, Cezarze

919
00:59:23,212 --> 00:59:26,422
Do jednego ze skazanych

920
00:59:26,434 --> 00:59:29,904
Przywróci mu pokorne życie

921
00:59:32,902 --> 00:59:36,238
Sunrine pragnie wolności

922
00:59:37,588 --> 00:59:41,054
Ich zbrodnie są zupełnie nieporównywalne pod względem wagi

923
00:59:42,488 --> 00:59:44,667
Jeśli ktoś popełnił morderstwo

924
00:59:44,680 --> 00:59:47,217
Kolejny, Yasua Nasseri

925
00:59:47,230 --> 00:59:49,836
Jedynym przestępstwem było przynoszenie absurdalnych materiałów

926
00:59:56,631 --> 00:59:59,444
Dzisiejsze powietrze nie jest?

927
01:00:02,635 --> 01:00:05,335
Czy znasz Judę jako Askhuti?

928
01:00:05,647 --> 01:00:08,183
Tak, spotkałem się z Judą Askharotti

929
01:00:08,197 --> 01:00:12,025
Jest taka dobra i ciekawska

930
01:00:13,411 --> 01:00:18,080
... to imię osoby, która zostanie teraz przed tobą wypuszczona

931
01:00:19,352 --> 01:00:23,549
Co słychać? Nawet po mojej interwencji?

932
01:00:25,748 --> 01:00:33,087
I powtórz po raz trzeci, że jesteśmy wolni

933
01:00:37,336 --> 01:00:40,637
Cóż, co powiedziałeś o świątyni tłumowi na rynku?

934
01:00:40,651 --> 01:00:43,111
Jedną z rzeczy, które powiedziałem, było to

935
01:00:43,125 --> 01:00:46,139
Każda władza jest przemocą wobec ludzi

936
01:00:46,153 --> 01:00:48,141
I nadejdzie czas

937
01:00:48,154 --> 01:00:50,289
To żaden znak potęgi Sardara

938
01:00:50,303 --> 01:00:51,868
Nie jest oznaką innych mocy

939
01:01:03,671 --> 01:01:06,289
... Brabe

940
01:01:11,467 --> 01:01:14,457
Twoja historia

941
01:01:14,469 --> 01:01:18,633
Choć zupełnie nie pasuje to do opowieści biblijnych

942
01:01:19,285 --> 01:01:21,321
Wiesz, byłem obecny w każdym z nich

943
01:01:21,599 --> 01:01:23,552
Tylko potajemnie, tzw. anonimowo

944
01:01:23,566 --> 01:01:26,437
I tak cię poproszę
Nie mów nikomu ani słowa, całkowicie poufnie

945
01:01:26,451 --> 01:01:27,927
! Hej

946
01:01:41,691 --> 01:01:43,713
Wygląda na to, że jesteś przed sobą trochę zawstydzony

947
01:01:50,441 --> 01:01:52,643
Kiedy nie czytają pisarza

948
01:01:52,657 --> 01:01:54,741
Zwykle wykonałeś świetną robotę

949
01:01:56,333 --> 01:02:00,965
Jerozolima, Poncjusz Pilates
...znikąd nie do znalezienia

950
01:02:00,978 --> 01:02:02,737
Nie powiedziałeś mi o tym

951
01:02:02,862 --> 01:02:04,913
To część mojej sztuki zwanej Piłat

952
01:02:06,395 --> 01:02:11,546
... Po spotkaniu z nami pomyślałem, że wszystko jest istotne

953
01:02:14,586 --> 01:02:16,017
Niesamowite, prawda?

954
01:02:16,164 --> 01:02:18,263
Tak, dziwne

955
01:02:19,339 --> 01:02:21,274
Czy wiesz jak to się wszystko skończy?

956
01:02:23,325 --> 01:02:24,821
Nie mam pojęcia

957
01:02:26,744 --> 01:02:29,037
Mam pomysł na nowy sezon

958
01:02:30,456 --> 01:02:32,261
Ale nie myślałem o tym zbyt wiele

959
01:02:38,382 --> 01:02:39,423
Pospiesz się

960
01:02:39,845 --> 01:02:40,837
Tak, ja

961
01:02:42,727 --> 01:02:43,654
Kto?

962
01:02:45,217 --> 01:02:46,420
OK, przyjdę tam

963
01:02:49,171 --> 01:02:51,270
Poproś mnie, abym jak najszybciej poszedł do teatru

964
01:02:51,385 --> 01:02:53,499
Wygląda na to, że postanowiono odwrócić losy wydarzenia

965
01:02:54,070 --> 01:02:56,153
Więc pozwól mi pójść z tobą do teatru

966
01:02:56,165 --> 01:02:58,073
I opowiesz mi też o nowym sezonie

967
01:02:59,541 --> 01:03:02,028
Następny rozdział do odpowiedniego teatru

968
01:03:02,040 --> 01:03:04,297
Dokładniej, dotyczy Stepana Bogdanvicha Lykodifa

969
01:03:05,275 --> 01:03:07,747
.. Gdy tylko obudził się w swoim mieszkaniu
W tym budynku

970
01:03:07,761 --> 01:03:09,475
Dawni właściciele

971
01:03:09,486 --> 01:03:12,126
A teraz są wspólne mieszkania, dla nowoczesnego światła oka

972
01:03:12,138 --> 01:03:15,121
Muszę długo opowiadać o tym mieszkaniu

973
01:03:15,134 --> 01:03:17,594
Jeśli nie źle, to przynajmniej dziwna historia

974
01:03:17,921 --> 01:03:22,299
Dwa lata temu w tym mieszkaniu zniknęli ludzie
Bez żadnego śladu

975
01:03:22,595 --> 01:03:23,815
Zniknął?

976
01:03:24,595 --> 01:03:26,401
Dlatego ten sezon będzie poświęcony

977
01:03:26,413 --> 01:03:29,325
Tajemnicze zniknięcie Stepana Bogdanvicha Lykodifa

978
01:03:29,339 --> 01:03:31,736
Z tego złego mieszkania

979
01:03:32,636 --> 01:03:34,409
Ciężki dźwięk dzwonka utkwił mu w głowie

980
01:03:34,422 --> 01:03:36,834
Miała mdłości i to nudności, jak się wydawało

981
01:03:36,848 --> 01:03:40,415
Z niejasnymi dźwiękami gramofonu skojarzonymi

982
01:03:41,181 --> 01:03:44,142
Stepopa docisnęła drżącą rękę do pośladka

983
01:03:44,155 --> 01:03:47,266
Niezależnie od tego, czy spodnie są noszone, czy nie

984
01:03:47,626 --> 01:03:48,682
Ale to się nie udało

985
01:03:53,454 --> 01:03:54,641
Groni

986
01:03:56,270 --> 01:03:57,522
Groni

987
01:04:04,537 --> 01:04:06,344
Dlaczego nikogo nie ma w domu?

988
01:04:49,862 --> 01:04:55,347
Dzień dobry, mój drogi Shafiq, Stepanie Bogdanovicu

989
01:04:57,512 --> 01:05:01,353
Bardzo przepraszam za mój wygląd.

990
01:05:03,339 --> 01:05:04,786
Willa (ze słów Saghra)

991
01:05:12,257 --> 01:05:14,209
Postępuj zgodnie ze starym mądrym prawem (Chomeini!)

992
01:05:14,580 --> 01:05:16,863
Tylko wódkaaaaaaaaaaaaa

993
01:05:52,499 --> 01:05:53,555
Willa

994
01:05:59,090 --> 01:06:00,162
Oh

995
01:06:01,663 --> 01:06:03,419
Kiełbasa?

996
01:06:18,889 --> 01:06:20,369
Przepraszam

997
01:06:21,739 --> 01:06:22,979
! Och, Stepanie

998
01:06:23,723 --> 01:06:25,089
Drogi Bogdanvichu Stepanie

999
01:06:25,103 --> 01:06:27,663
Czuję się na wódce

1000
01:06:27,674 --> 01:06:29,336
Trochę wina, prawda?

1001
01:06:29,351 --> 01:06:31,129
Przepraszam

1002
01:06:31,618 --> 01:06:32,902
Nie byłem zamierzony

1003
01:06:34,955 --> 01:06:38,044
Mam nadzieję, że teraz pamiętasz. Kim jestem

1004
01:06:42,880 --> 01:06:44,005
Wallanda

1005
01:06:45,174 --> 01:06:46,524
Profesor; Czarna magia

1006
01:06:48,556 --> 01:06:51,339
Wczoraj podpisaliśmy umowę na siedem egzekucji

1007
01:06:51,351 --> 01:06:53,422
I osiągnęliśmy porozumienie o 10:00

1008
01:06:53,748 --> 01:06:55,099
I jak widać

1009
01:06:57,524 --> 01:06:58,614
Przyszedłem

1010
01:07:01,316 --> 01:07:02,244
Tak?

1011
01:07:04,029 --> 01:07:05,022
Stepana Bogdanwage’a?

1012
01:07:05,035 --> 01:07:06,145
Tak, jestem sobą

1013
01:07:06,959 --> 01:07:08,959
Konkretny temat na bin

1014
01:07:11,126 --> 01:07:12,555
Chodzi o tego pana, który

1015
01:07:12,683 --> 01:07:13,817
Artysta

1016
01:07:15,829 --> 01:07:17,423
Valvand, siedzę tutaj

1017
01:07:17,685 --> 01:07:20,272
Zapytaj o dzisiejszy wieczór

1018
01:07:20,629 --> 01:07:21,768
Dzień dobry

1019
01:07:23,202 --> 01:07:24,259
Gronię?

1020
01:07:27,076 --> 01:07:28,669
Pół godziny

1021
01:07:52,727 --> 01:07:55,053
Nie martwcie się o Stepana Bogdanovicia

1022
01:07:55,065 --> 01:07:56,812
Kot jest mój

1023
01:07:57,252 --> 01:07:58,162
Gronię?

1024
01:07:58,175 --> 01:07:59,043
O tak

1025
01:07:59,531 --> 01:08:02,168
Groni tu nie ma

1026
01:08:05,228 --> 01:08:06,772
Wysłałem ją do jej miasta

1027
01:08:06,786 --> 01:08:08,432
Poskarżył się

1028
01:08:09,897 --> 01:08:12,583
Że byłeś na wakacjach.

1029
01:08:22,804 --> 01:08:24,169
To jest lepsze

1030
01:08:31,448 --> 01:08:32,358
!

1031
01:08:32,371 --> 01:08:34,605
!

1032
01:08:35,355 --> 01:08:36,624
Hej

1033
01:08:37,130 --> 01:08:38,203
Curry?

1034
01:08:38,216 --> 01:08:38,837
... NIE

1035
01:08:38,851 --> 01:08:40,852
Gdzie jest opieka?

1036
01:08:41,705 --> 01:08:43,657
Widzę, że jestem trochę oszołomiony

1037
01:08:43,668 --> 01:08:45,430
Drogi Bogdanvichu Stepanie

1038
01:08:45,442 --> 01:08:47,382
Ale upewnię się
Nie ma się co dziwić

1039
01:08:47,395 --> 01:08:49,579
To są moi towarzysze

1040
01:08:49,970 --> 01:08:51,663
A ci towarzysze mają niezbędny pokój

1041
01:08:51,676 --> 01:08:55,685
Myślę więc, że jedno z nas często przebywa w tym mieszkaniu

1042
01:08:58,612 --> 01:09:00,320
I myślę

1043
01:09:01,250 --> 01:09:03,268
Jesteś

1044
01:09:04,456 --> 01:09:05,562
Dokładnie ty

1045
01:09:05,573 --> 01:09:06,667
Tak, są sobą

1046
01:09:06,681 --> 01:09:08,736
Ostatnio zachowanie zachowania

1047
01:09:08,747 --> 01:09:09,582
Upijają się

1048
01:09:09,593 --> 01:09:11,255
I wykorzystują swoją pozycję do komunikowania się z kobietami

1049
01:09:11,269 --> 01:09:13,608
Bo o tym co będzie zrobione

1050
01:09:13,620 --> 01:09:15,431
Nic nie wiedzą

1051
01:09:15,801 --> 01:09:17,905
Maszyna rządowa

1052
01:09:18,526 --> 01:09:21,048
Jak mój tata zdobył tego menadżera

1053
01:09:21,059 --> 01:09:23,390
O ile jestem biskupem

1054
01:09:24,823 --> 01:09:27,020
Czas otworzyć przestrzeń na życie

1055
01:09:27,623 --> 01:09:28,745
Pozwól mi być panem

1056
01:09:28,758 --> 01:09:31,382
Wyjechać z Moskwy?

1057
01:09:34,817 --> 01:09:35,875
Pozwól mi

1058
01:09:39,391 --> 01:09:40,454
Myo

1059
01:09:44,860 --> 01:09:45,656
Myo

1060
01:09:52,813 --> 01:09:55,579
Zaginiony! Odejdź ode mnie.

1061
01:09:56,002 --> 01:09:58,900
! Wszystko, uspokój się

1062
01:09:58,912 --> 01:10:00,917
Błagam powiedz gdzie jestem

1063
01:10:00,930 --> 01:10:03,458
To opowieść! Jesteś w szpitalu doktora Strawińskiego

1064
01:10:07,912 --> 01:10:08,921
Które miasto jest tutaj?

1065
01:10:11,640 --> 01:10:12,469
Jałta

1066
01:10:12,909 --> 01:10:14,470
Być wczesnym Alexandrem Niclaviciem

1067
01:10:17,010 --> 01:10:20,923
...jestem zdrowy! Nie są one leczone

1068
01:10:20,935 --> 01:10:22,795
Pięćdziesiąt do tygodnia

1069
01:10:26,115 --> 01:10:28,768
! Rubel! Dolar! Rubel

1070
01:10:29,877 --> 01:10:31,469
Profesor

1071
01:10:33,928 --> 01:10:37,476
Profesorze, nigdy w życiu nie widziałem tego Polo

1072
01:10:37,490 --> 01:10:40,308
Muszę dzisiaj iść do komisji, wiesz?

1073
01:10:40,733 --> 01:10:42,293
..to nasze pokoje

1074
01:10:47,984 --> 01:10:51,009
Więc nie masz zamiaru robić kapelusza

1075
01:10:52,622 --> 01:10:55,875
Prakvia Fedorona podwaja dawkę

1076
01:10:56,594 --> 01:10:59,131
Objawy schizofrenii nie znikają

1077
01:10:59,620 --> 01:11:01,263
Czy zdajesz sobie sprawę, że muszą zginąć?

1078
01:11:01,276 --> 01:11:02,889
! Trzyma inną osobę.

1079
01:11:03,185 --> 01:11:04,909
Kim są ci nowicjusze?

1080
01:11:06,636 --> 01:11:07,611
Poeta

1081
01:11:10,282 --> 01:11:11,875
Stepan Bogdanović

1082
01:11:12,528 --> 01:11:13,958
Czy podoba Ci się nasz żółtko?

1083
01:11:14,336 --> 01:11:15,408
Dlaczego Jołta?

1084
01:11:16,484 --> 01:11:18,352
Kiedy Lykodif chciał do niej pójść

1085
01:11:18,367 --> 01:11:19,834
Mówiłem wszystkim, że pojechałem do Jałty

1086
01:11:20,227 --> 01:11:22,568
Wedland był milszy niż Berlius

1087
01:11:22,912 --> 01:11:24,960
Stepan Bogdanvich zasługujący na litość

1088
01:11:25,608 --> 01:11:29,701
Nie chodzi tylko o to, żeby widzieć nieszczęścia, które przychodzą do teatru, kto pije

1089
01:11:33,194 --> 01:11:34,364
Cóż, to od tego

1090
01:11:39,633 --> 01:11:40,884
Bardzo mi przykro

1091
01:11:41,781 --> 01:11:44,464
Ale teraz możesz spędzić cały swój czas nad tą powieścią

1092
01:11:46,761 --> 01:11:48,012
Może! Chodźmy na kolację?

1093
01:11:49,006 --> 01:11:50,014
Śniadanie

1094
01:11:51,335 --> 01:11:53,252
Wracam rano, żeby przeczytać nowy sezon.

1095
01:11:54,442 --> 01:11:55,777
Ten

1096
01:11:57,780 --> 01:11:58,885
Ten

1097
01:11:59,310 --> 01:12:01,083
I to

1098
01:12:01,816 --> 01:12:02,465
Co się stało?

1099
01:12:02,631 --> 01:12:03,476
Płaca

1100
01:12:03,705 --> 01:12:05,281
! Wtedy jest nieszczęśliwy

1101
01:12:05,528 --> 01:12:07,510
Zawsze nie dawaj ci tych polo

1102
01:12:07,524 --> 01:12:09,969
Właściwość w przypadku odwołania spektaklu przed otwarciem

1103
01:12:09,982 --> 01:12:12,003
Przynajmniej jedna rzecz się pojawiła

1104
01:12:12,511 --> 01:12:13,649
Przez sześć miesięcy pracy?

1105
01:12:19,167 --> 01:12:19,995
... sekundę

1106
01:12:20,662 --> 01:12:21,655
Iwan Salwicz

1107
01:12:36,204 --> 01:12:38,513
Bilet na otwarcie

1108
01:12:39,248 --> 01:12:40,565
Nie, dziękuję

1109
01:12:40,828 --> 01:12:42,095
Nie ma możliwości przygotowania biletów

1110
01:12:42,323 --> 01:12:43,249
Możesz

1111
01:12:44,017 --> 01:12:45,708
Sprzedaj je

1112
01:13:04,640 --> 01:13:06,510
Tak, cały okres Citinskaya

1113
01:13:09,198 --> 01:13:11,636
Czy możesz położyć to obok mnie?

1114
01:13:11,651 --> 01:13:12,837
Dziękuję

1115
01:13:19,044 --> 01:13:21,174
Z drugiej strony tutaj

1116
01:13:36,265 --> 01:13:38,688
Myślałem, dlaczego nie jemy rano kolacji.

1117
01:13:41,653 --> 01:13:43,197
Skąd wzięły się pieniądze na te wszystkie lukratywne rzeczy?

1118
01:13:44,111 --> 01:13:45,472
...pozwolę sobie to powiedzieć

1119
01:13:45,684 --> 01:13:47,330
Wygrałem na loterii

1120
01:14:06,026 --> 01:14:08,970
Nigdy nie myślałem, że to betonowy manekin

1121
01:14:29,233 --> 01:14:31,837
Myślałem o mnie, wszystko wiesz

1122
01:14:37,064 --> 01:14:38,428
Poza nimi jesteś magiem

1123
01:14:41,637 --> 01:14:42,726
Bądź ostrożny

1124
01:14:44,274 --> 01:14:48,030
Nasza rodzinna legenda głosi: Babcia Babci

1125
01:14:48,044 --> 01:14:50,896
Był sądem ze względu na związek z diabłem

1126
01:14:50,910 --> 01:14:51,825
Oh!

1127
01:14:56,188 --> 01:14:59,360
Czy mogę sobie wyobrazić, jak latasz nocą nad Moskwą?

1128
01:15:02,226 --> 01:15:03,347
Na odkurzaczu?

1129
01:15:04,310 --> 01:15:05,333
Powiedzmy, że tak

1130
01:15:07,728 --> 01:15:10,915
Jeśli jako obiekt ptaka wroga
Zastrzel mnie.

1131
01:15:10,929 --> 01:15:13,651
Przez dzielnych Sowietów

1132
01:15:13,663 --> 01:15:16,074
Cóż, jesteś dla nich niewidzialny

1133
01:15:18,810 --> 01:15:21,332
Cóż, nie widzisz mnie?

1134
01:15:21,345 --> 01:15:23,449
Cóż, widzę Tro

1135
01:15:27,340 --> 01:15:28,396
... A ty

1136
01:15:32,684 --> 01:15:33,904
Lista

1137
01:16:28,853 --> 01:16:31,293
A co jeśli zamienię cię w jedną z postaci z mojej powieści?

1138
01:16:33,980 --> 01:16:36,096
Cóż, to nie będzie twoje

1139
01:16:36,585 --> 01:16:38,505
Ale tak będzie miała na imię ta Margarita

1140
01:16:42,282 --> 01:16:43,974
Więc miejmy kochanka

1141
01:16:44,952 --> 01:16:47,539
Pisarz piszący powieść o Poncjuszu Pilatesie

1142
01:16:49,784 --> 01:16:51,460
... zrobił ten pisarz

1143
01:16:53,708 --> 01:16:54,841
Jest w porządku?

1144
01:16:56,636 --> 01:16:57,841
Dziewczyna ją kocha

1145
01:16:58,688 --> 01:17:00,119
To najważniejsza kwestia

1146
01:17:07,282 --> 01:17:08,453
Czy dziewczyna ma męża?

1147
01:17:11,823 --> 01:17:12,473
Oh

1148
01:17:16,657 --> 01:17:18,267
Jej mąż jest wybitnym specjalistą

1149
01:17:18,281 --> 01:17:20,791
Dokonano ważnego odkrycia o znaczeniu narodowym

1150
01:17:21,263 --> 01:17:22,434
Młody, przystojny

1151
01:17:23,069 --> 01:17:24,126
Miły, szczery

1152
01:17:27,562 --> 01:17:28,698
Dziewczyna

1153
01:17:32,917 --> 01:17:35,307
Ale dziewczyna nigdy jej nie kochała

1154
01:17:39,167 --> 01:17:40,322
Pikolak

1155
01:17:41,886 --> 01:17:43,089
I coś jeszcze

1156
01:17:44,945 --> 01:17:46,474
Dzień, w którym się zobaczą

1157
01:17:48,624 --> 01:17:50,266
Dziewczyna próbowała się zabić.

1158
01:17:57,835 --> 01:17:58,909
Muszę iść

1159
01:18:12,600 --> 01:18:13,885
Wcześniej, za wcześnie

1160
01:18:13,896 --> 01:18:16,456
Ta kobieta została moją sekretną żoną

1161
01:18:16,718 --> 01:18:18,963
Przychodziłem rano

1162
01:18:18,974 --> 01:18:21,045
I zmrok wychodził z mojej apteki

1163
01:18:24,140 --> 01:18:26,092
Po przybyciu na miejsce jego pierwszym zadaniem było zamknięcie napędu

1164
01:18:26,105 --> 01:18:28,418
I gotował w ciasnym i duszącym przyjęciu

1165
01:18:28,432 --> 01:18:31,252
Menedżer był podekscytowany i pełen energii

1166
01:18:31,263 --> 01:18:33,448
Po rozmowie nie było wątpliwości;

1167
01:18:33,460 --> 01:18:37,062
Takie było zadanie grupy bandytów robiących brudne sztuczki

1168
01:18:37,074 --> 01:18:41,441
I że te sztuczki były powiązane ze zniknięciem Lichudifa

1169
01:18:43,460 --> 01:18:45,103
Nikt nie był świadomy naszego związku

1170
01:18:45,115 --> 01:18:46,746
Czy mogę przysiąc?

1171
01:18:47,041 --> 01:18:47,967
Jej mąż nie wiedział

1172
01:18:47,979 --> 01:18:49,025
Jego przyjaciel nie wiedział

1173
01:19:03,812 --> 01:19:05,242
Kiedy są burze księżycowe

1174
01:19:05,256 --> 01:19:08,695
I woda z hałasem
Stuknij w bok małych okienek

1175
01:19:08,707 --> 01:19:10,924
Ostatni dom menu groził powodzią

1176
01:19:10,937 --> 01:19:12,878
Włączyliśmy grzejnik

1177
01:19:13,985 --> 01:19:17,303
Pisałem i tyle
Przeczytaj ponownie to, co zostało napisane

1178
01:19:18,135 --> 01:19:19,893
Zdania, które zostały losowo przeczytane i sprawiły, że był szczęśliwy

1179
01:19:19,905 --> 01:19:21,569
Głośno i wyśmiewanie

1180
01:19:21,582 --> 01:19:22,889
Lakhkan Kenan lubi jeźdźców

1181
01:19:23,099 --> 01:19:24,010
Nie wiem, to inna sprawa

1182
01:19:24,240 --> 01:19:26,323
Obiecał mi, że zdobędę sławę.
A menu rzuciło się do wypożyczenia

1183
01:19:26,470 --> 01:19:28,682
... to było w tym samym czasie, kiedy się zaczęło, wołając mnie po imieniu

1184
01:19:28,847 --> 01:19:29,899
Gospodarz

1185
01:19:30,035 --> 01:19:32,734
Powiedział, że powieść jest jego życiem

1186
01:19:33,174 --> 01:19:35,126
Bardzo się kochaliśmy

1187
01:19:35,255 --> 01:19:37,357
Że staliśmy się całkowicie integralni

1188
01:19:37,473 --> 01:19:40,092
Byliśmy pewni, że los został złączony

1189
01:19:40,105 --> 01:19:42,482
Na rogu Torskiej i tamtej bocznej ulicy

1190
01:19:42,497 --> 01:19:45,819
I że zostaliśmy dla siebie stworzeni na zawsze

1191
01:19:56,270 --> 01:19:57,863
Pilates

1192
01:19:58,304 --> 01:19:59,426
Co to jest?

1193
01:19:59,833 --> 01:20:02,436
Recenzje krytyków radzieckich na temat moich dzieł

1194
01:20:04,032 --> 01:20:05,511
Dlaczego to gromadzisz?

1195
01:20:06,116 --> 01:20:07,677
Jestem z nich dumny.

1196
01:20:09,045 --> 01:20:11,631
Nigdy nie pisali o mnie wszystkiego

1197
01:20:13,620 --> 01:20:15,832
Ikony religijne pod maską autora

1198
01:20:16,207 --> 01:20:17,780
A. Lalanski

1199
01:20:17,793 --> 01:20:19,049
To ulubieniec mgły

1200
01:20:19,062 --> 01:20:22,776
Musimy spalić sowieckie media gorącym prasowaniem

1201
01:20:22,790 --> 01:20:26,453
Te brzydkie kluski; biała armia
(Biała Armia, przed komunistami Armii Czerwonej)

1202
01:20:26,566 --> 01:20:30,884
Z listkiem figowym pokrytym literaturą

1203
01:20:34,986 --> 01:20:36,108
Czy wiesz gdzie on mieszka?

1204
01:20:36,121 --> 01:20:36,744
Kto?

1205
01:20:37,006 --> 01:20:37,851
Latoński

1206
01:20:38,423 --> 01:20:40,911
W budynku autorów znajdujesz się w alei Lavurvanniski

1207
01:20:42,148 --> 01:20:43,244
A co powiesz na to?

1208
01:20:46,999 --> 01:20:48,072
Margarita Nicolasona

1209
01:20:48,084 --> 01:20:49,583
Co zamierzasz zrobić?

1210
01:20:49,775 --> 01:20:51,081
Chcę rozbić szkło Latonsky'ego

1211
01:20:51,095 --> 01:20:51,979
Z młotkiem?

1212
01:20:51,991 --> 01:20:53,737
A jeśli żyje w klasach wyższych?

1213
01:21:01,158 --> 01:21:03,531
Nie możesz się denerwować krytyką i polityką

1214
01:21:03,908 --> 01:21:06,233
To nie jest poronienie, to po prostu wykonywanie swojej pracy

1215
01:21:06,248 --> 01:21:07,668
Co więc zrobimy?

1216
01:21:07,680 --> 01:21:09,588
Napisz zabawną scenę o nim

1217
01:21:10,028 --> 01:21:11,686
To naprawdę wspaniały pomysł

1218
01:21:13,268 --> 01:21:15,042
Ty masz swoje metody, ja mam swoje

1219
01:21:15,054 --> 01:21:15,968
Margarita Niklaaa

1220
01:21:16,669 --> 01:21:17,724
Mam nadzieję, że to dom

1221
01:21:24,693 --> 01:21:25,652
Dobry wieczór

1222
01:21:25,925 --> 01:21:27,112
Poznajcie się

1223
01:21:27,324 --> 01:21:29,604
To Alviwi, dramaturg

1224
01:21:30,242 --> 01:21:31,348
Scenarzysta

1225
01:21:31,692 --> 01:21:32,747
Margarita

1226
01:21:32,954 --> 01:21:33,654
... są damą, która

1227
01:21:34,963 --> 01:21:35,628
Źródło inspiracji

1228
01:21:41,669 --> 01:21:44,776
Myślę, że co można napisać mając tak inspirujące źródło

1229
01:21:48,685 --> 01:21:52,573
Próbował pouczać żołnierzy?

1230
01:21:54,331 --> 01:21:58,137
Jedyne co powiedział to to, że wśród ludzkiej okrucieństwa

1231
01:21:58,151 --> 01:22:01,409
Uważa, że ​​tchórzostwo jest jednym z największych grzechów

1232
01:22:02,568 --> 01:22:05,089
Należy go pochować w tajnym miejscu

1233
01:22:05,675 --> 01:22:08,685
Ta kraina pełna przesądów

1234
01:22:09,615 --> 01:22:12,478
Oczekujecie, że pewnego dnia nadejdzie i pojawi się tutaj Chrystus

1235
01:22:15,262 --> 01:22:16,971
Bez wątpienia masz rację.

1236
01:22:19,381 --> 01:22:21,235
I dlatego drugie pytanie

1237
01:22:22,012 --> 01:22:24,392
Odnosi się do Żydów

1238
01:22:25,597 --> 01:22:28,916
Jest odpowiedzialny za aresztowanie.

1239
01:22:41,109 --> 01:22:42,811
Otrzymałem informację, że

1240
01:22:43,024 --> 01:22:45,643
Ten Juda będzie dzisiaj jadł noże

1241
01:22:45,858 --> 01:22:46,425
Dziś wieczorem?

1242
01:22:47,662 --> 01:22:48,611
Dziś wieczorem

1243
01:22:50,761 --> 01:22:53,003
Dlatego chcę, żebyś się tym zajął.

1244
01:22:53,115 --> 01:22:56,879
Oznacza to podjęcie wszelkich niezbędnych kroków w celu ochrony Żydów

1245
01:22:59,355 --> 01:23:00,916
Posłuszeństwo

1246
01:23:01,134 --> 01:23:02,413
Ale dziś wieczorem

1247
01:23:03,045 --> 01:23:05,861
Jestem całkowicie pewien, że dziś wieczorem będzie nóż

1248
01:23:06,190 --> 01:23:07,463
Liczę na ciebie.

1249
01:23:07,801 --> 01:23:11,582
Trzecia osoba pochyliła się nad mężczyzną ofiary i spojrzała na niego

1250
01:23:11,795 --> 01:23:14,834
Kilka sekund później na drodze nie było już żywego człowieka

1251
01:23:15,046 --> 01:23:18,443
Martwe zwłoki upadły na ziemię długimi rękami

1252
01:23:20,011 --> 01:23:21,990
Nie dotyczy to tylko starożytnego judaizmu

1253
01:23:24,433 --> 01:23:25,645
Wszystko o tym samym

1254
01:23:27,396 --> 01:23:28,668
Tak mówią

1255
01:23:29,377 --> 01:23:31,525
Rozumieją się pół słowa

1256
01:23:34,707 --> 01:23:35,682
Dobrze

1257
01:23:36,603 --> 01:23:38,902
Oczywiście, kto jest szefem tajnych służb

1258
01:23:38,914 --> 01:23:40,254
A czy pilates...?

1259
01:23:42,829 --> 01:23:43,738
Dobrze

1260
01:23:45,936 --> 01:23:48,083
Ludzie znikają z naszej sztuki każdego dnia

1261
01:23:48,095 --> 01:23:49,335
Nikt się nad niczym nie zastanawia.

1262
01:23:49,348 --> 01:23:51,062
Są zbyt przestraszeni

1263
01:23:51,634 --> 01:23:53,189
Może jest chora?

1264
01:23:53,882 --> 01:23:56,551
Tak jak ty zachorowałeś w swoim złym domu

1265
01:23:58,591 --> 01:24:01,702
Byłem u ciebie. Nie czytam tego nikomu innemu

1266
01:24:01,717 --> 01:24:04,086
Nigdy nie wiadomo, co może się wydarzyć

1267
01:24:04,856 --> 01:24:05,910
Nawet nie wiesz?

1268
01:24:17,747 --> 01:24:17,781
Słuchać

1269
01:24:18,086 --> 01:24:18,852
Chcesz przeczytać mój nowy scenariusz?

1270
01:24:18,988 --> 01:24:20,509
Oczywiście, to pomysł pochodny

1271
01:24:20,821 --> 01:24:23,342
Ale udało mi się wyłapać kilka ciekawych rzeczy

1272
01:24:23,354 --> 01:24:25,175
To komedia muzyczna opowiadająca o wspólnej farmie

1273
01:24:25,389 --> 01:24:26,592
Styl hollywoodzki

1274
01:24:26,805 --> 01:24:27,763
Czy słuchasz?

1275
01:24:28,046 --> 01:24:29,146
O tak, więc o co chodzi?

1276
01:24:30,163 --> 01:24:32,385
Młody kierowca traktora zakochuje się w dziewczynie

1277
01:24:32,615 --> 01:24:35,285
Śpiewająca dziewczyna śpiewa i

1278
01:24:36,658 --> 01:24:37,564
Szerokie rzesze

1279
01:24:37,776 --> 01:24:40,184
Ale nagle komisja inspekcyjna

1280
01:24:40,396 --> 01:24:42,055
Dociera do wsi

1281
01:24:42,268 --> 01:24:44,208
Wszystkie są sprawdzane przez komisję

1282
01:24:44,568 --> 01:24:46,634
A na koniec wszyscy tańczą z radości

1283
01:24:47,058 --> 01:24:48,668
Hana?

1284
01:24:53,530 --> 01:24:55,109
słyszę

1285
01:24:57,641 --> 01:25:01,542
Nie każdy może być tak okrutny jak ty

1286
01:25:02,358 --> 01:25:04,538
Nie musisz płacić alimentów

1287
01:25:06,183 --> 01:25:07,279
Przepraszam

1288
01:25:08,738 --> 01:25:10,818
Może w tę niedzielę masz ochotę wybrać się do teatru?

1289
01:25:10,832 --> 01:25:12,562
Zamiast mojego pilatesu

1290
01:25:12,856 --> 01:25:15,394
Wykonaj musical: w przyszłość

1291
01:25:16,061 --> 01:25:18,012
Inspirować i całe to słowo

1292
01:25:18,373 --> 01:25:19,804
Następnym razem

1293
01:25:20,082 --> 01:25:21,968
Mam termin

1294
01:25:43,392 --> 01:25:44,435
Dalej

1295
01:25:47,087 --> 01:25:48,420
Do przyszłości

1296
01:25:50,179 --> 01:25:52,374
Muszę zdać sobie sprawę, że nigdy, nigdy

1297
01:25:52,387 --> 01:25:54,114
Takiej pewności nie widziałem w przyszłości

1298
01:25:54,128 --> 01:25:55,759
Gdziekolwiek indziej, jak w tym kraju

1299
01:25:56,428 --> 01:25:58,282
Czy możesz mniej myśleć o teraźniejszości?

1300
01:25:58,294 --> 01:26:00,056
Jeśli żyjesz w przyszłości

1301
01:26:01,914 --> 01:26:03,719
Dziękuję bardzo za zaproszenie

1302
01:26:04,452 --> 01:26:06,518
Tutaj, aby zobaczyć idealne miejsce

1303
01:26:06,531 --> 01:26:08,047
Jak to teraz nazwałeś

1304
01:26:08,061 --> 01:26:09,199
Ludzie

1305
01:26:10,474 --> 01:26:13,577
Prosty pracownik maszyn wdzięczny za ciebie

1306
01:26:13,791 --> 01:26:15,006
Dołączam do imprezy.

1307
01:26:15,108 --> 01:26:17,064
Jestem dzieckiem mojego własnego sowieckiego kraju

1308
01:26:18,662 --> 01:26:21,118
Starożytny świat

1309
01:26:25,352 --> 01:26:29,029
Ale nowy świat, musimy po prostu przetrwać

1310
01:26:29,388 --> 01:26:33,733
Och, chcę już teraz zobaczyć ten nowy świat

1311
01:26:34,223 --> 01:26:36,548
Należy udać się do którego roku.

1312
01:26:36,561 --> 01:26:41,170
Aby zobaczyć na własne oczy, jak nasz wspaniały kraj przetrwa.

1313
01:26:41,644 --> 01:26:46,606
Założony w grudniu 2022 r

1314
01:26:46,918 --> 01:26:48,317
chodźmy

1315
01:26:49,685 --> 01:26:51,832
Sto lat po założeniu

1316
01:26:51,843 --> 01:26:56,697
! Związek Radziecki;

1317
01:26:57,530 --> 01:26:58,912
Drogie dziewczyny

1318
01:26:58,925 --> 01:27:00,258
Gdzie teraz jesteśmy?

1319
01:27:00,589 --> 01:27:02,460
W Związku Radzieckim

1320
01:27:03,372 --> 01:27:05,107
Ile republik ma teraz?

1321
01:27:05,321 --> 01:27:06,172
Wszystkie republiki

1322
01:27:06,448 --> 01:27:08,056
! Wszystkie republiki świata

1323
01:27:08,240 --> 01:27:10,809
No to powiedz nam jak tu mieszkasz

1324
01:27:11,479 --> 01:27:12,812
W przyszłości

1325
01:27:13,236 --> 01:27:15,656
Lepiej o tym śpiewać

1326
01:27:25,914 --> 01:27:29,603
Czy możesz iść gdziekolwiek?

1327
01:27:29,816 --> 01:27:33,103
Ale nie znajdziesz kraju

1328
01:27:33,315 --> 01:27:36,705
Że, podobnie jak tutaj, ludzie są tej samej wielkości

1329
01:27:36,716 --> 01:27:40,022
Bądźcie sobie równi

1330
01:27:41,489 --> 01:27:43,067
wrócę

1331
01:27:43,179 --> 01:27:46,482
W naszym magicznym kraju

1332
01:27:48,734 --> 01:27:53,691
Ze wszystkich rzeczy wystarczy

1333
01:27:55,862 --> 01:27:58,640
Wszyscy mamy rysować.

1334
01:27:58,854 --> 01:28:02,062
...mamy wszystko

1335
01:28:03,628 --> 01:28:07,304
Zarówno do noszenia, jak i do jedzenia

1336
01:28:21,550 --> 01:28:24,202
Dobry wieczór! Dobry wieczór towarzysze

1337
01:28:31,689 --> 01:28:34,292
Jaki jest kurczak?

1338
01:28:37,792 --> 01:28:39,301
Przepraszam, kim jesteś?

1339
01:28:39,513 --> 01:28:42,006
Przeczytaj to głośno

1340
01:28:43,831 --> 01:28:45,214
! Z ich strony prezydentury

1341
01:28:45,227 --> 01:28:46,367
Co słychać?

1342
01:28:48,242 --> 01:28:49,354
!

1343
01:28:51,058 --> 01:28:52,735
Drodzy goście

1344
01:28:52,746 --> 01:28:55,647
Mamy drobne zmiany w naszym programie

1345
01:28:55,660 --> 01:28:59,008
Teraz przed tobą znany zagraniczny artysta

1346
01:28:59,109 --> 01:29:01,257
Będzie działać: Monsievable

1347
01:29:01,470 --> 01:29:03,295
! Valvand! Valvand! Valvanda

1348
01:29:03,898 --> 01:29:05,796
...z pokazem czarnej magii

1349
01:29:06,009 --> 01:29:08,596
Ale tak naprawdę nie ma nic na świecie

1350
01:29:08,809 --> 01:29:11,786
A mistrz Valvand, naprawdę mistrz pod każdym względem

1351
01:29:12,000 --> 01:29:13,907
Są to techniki czarnej magii

1352
01:29:13,919 --> 01:29:17,554
I jak zobaczymy w najzabawniejszej części aplikacji

1353
01:29:22,105 --> 01:29:24,176
Oznacza ujawnienie tajemnicy tych technik

1354
01:29:31,779 --> 01:29:35,663
Zacznijmy od mistrza Valvanda

1355
01:29:35,876 --> 01:29:37,421
Przywoływanie duchów czarną magią

1356
01:29:39,282 --> 01:29:42,092
! Brawo, Brawo, Brawo

1357
01:29:55,250 --> 01:29:58,516
Powiedz mi, mój rodzaj, mój rodzaj

1358
01:29:59,400 --> 01:30:01,315
Jak myślisz?

1359
01:30:01,791 --> 01:30:05,774
Populacja Moskwy znacząco się zmieniła, prawda?

1360
01:30:07,044 --> 01:30:08,128
Tak, proszę pana

1361
01:30:08,677 --> 01:30:10,544
Mieszkańcy miasta mają zostać poważnie zmienione

1362
01:30:10,756 --> 01:30:11,916
Mam na myśli zmianę wyglądu

1363
01:30:11,928 --> 01:30:13,641
Samo miasto się zmieniło

1364
01:30:15,008 --> 01:30:19,239
Przyjeżdżają tramwaje i samochody

1365
01:30:20,607 --> 01:30:22,738
Ale uważam, że problem ten

1366
01:30:22,751 --> 01:30:25,087
Ważniejsze jest, żeby taki był.

1367
01:30:25,099 --> 01:30:28,500
Czy mieszkańcy miasta zmienili się w sposób uwewnętrzniony?

1368
01:30:28,843 --> 01:30:29,411
Tak

1369
01:30:29,657 --> 01:30:32,943
Tak, to jest najważniejsze pytanie, proszę pana

1370
01:30:33,140 --> 01:30:35,579
Jednak mówimy o pasku, drogi Fagocie

1371
01:30:35,592 --> 01:30:37,614
I są zmęczeni

1372
01:30:37,627 --> 01:30:40,626
Jako zaliczkę przekaż nam małą rzecz

1373
01:30:41,376 --> 01:30:43,719
! Mała rzecz

1374
01:30:43,917 --> 01:30:46,372
Tak Mistrzu, Brawo! Brawo

1375
01:30:47,839 --> 01:30:48,952
Dobrze

1376
01:30:49,353 --> 01:30:50,638
Nic nie widzę.

1377
01:30:51,257 --> 01:30:54,165
Nic nie wiem

1378
01:30:56,384 --> 01:30:58,005
! Leć małą piłką! Latać

1379
01:30:58,238 --> 01:31:00,046
! Wprawiaj ludzi w ekscytację

1380
01:31:03,398 --> 01:31:04,651
Dobrze

1381
01:31:05,043 --> 01:31:07,174
! Lot

1382
01:31:26,573 --> 01:31:28,249
Tak

1383
01:31:35,623 --> 01:31:37,721
! Pieniądze, pieniądze, pieniądze

1384
01:31:38,536 --> 01:31:39,836
! Więcej! Więcej

1385
01:31:40,440 --> 01:31:41,951
!

1386
01:31:42,637 --> 01:31:43,970
! Pieniądze, pieniądze, pieniądze

1387
01:31:46,137 --> 01:31:47,420
Nie wstydź się

1388
01:31:52,874 --> 01:31:54,631
Wystarczy dla każdego

1389
01:31:55,213 --> 01:31:56,115
! Cięcie

1390
01:31:56,427 --> 01:31:58,118
Proszę, zachowaj to! Co robisz?

1391
01:31:59,824 --> 01:32:01,661
! Zatrzymywać się

1392
01:32:02,135 --> 01:32:03,013
! Towarzysze

1393
01:32:03,025 --> 01:32:05,209
Ty i ja widzieliśmy już tę sprawę

1394
01:32:05,222 --> 01:32:09,458
Hipnoza

1395
01:32:09,703 --> 01:32:12,025
To udowadnia w najlepszy możliwy sposób

1396
01:32:12,140 --> 01:32:14,128
Czarna Chadwa to rzeczywistość

1397
01:32:16,506 --> 01:32:17,538
Towarzysze

1398
01:32:17,992 --> 01:32:19,093
Idź to

1399
01:32:19,408 --> 01:32:20,111
! Hołd Shahrowi

1400
01:32:20,124 --> 01:32:21,153
Banknoty są prawdziwe

1401
01:32:22,768 --> 01:32:23,490
Zgadza się

1402
01:32:23,748 --> 01:32:24,983
Ten tata

1403
01:32:25,145 --> 01:32:26,122
Znudzone włosy

1404
01:32:26,138 --> 01:32:26,794
Przepraszam?

1405
01:32:26,908 --> 01:32:27,673
Wykonujesz pracę, o którą nikt nie prosił

1406
01:32:27,881 --> 01:32:29,122
Interweniuje

1407
01:32:31,617 --> 01:32:33,900
Niszczy całą aplikację.

1408
01:32:34,379 --> 01:32:35,002
Obywatele

1409
01:32:35,154 --> 01:32:37,404
Co powinniśmy z tym zrobić?

1410
01:32:37,579 --> 01:32:38,341
! W areszcie

1411
01:32:38,556 --> 01:32:40,513
Leśnie wyrzucony z teatru

1412
01:32:42,468 --> 01:32:43,964
Odetnij mu głowę

1413
01:32:55,951 --> 01:32:58,864
Odetnij mu głowę

1414
01:33:00,687 --> 01:33:02,149
Cięcie! Uciąć! Uciąć

1415
01:33:02,479 --> 01:33:03,779
Nie martw się

1416
01:33:03,792 --> 01:33:05,108
Puto tutaj, w Twoim ulubionym miejscu

1417
01:33:05,321 --> 01:33:06,366
Tutaj, tutaj

1418
01:33:07,225 --> 01:33:08,184
Tutaj

1419
01:33:08,397 --> 01:33:09,665
To jest w zasadzie... to nie jest śmieszne.

1420
01:33:11,299 --> 01:33:12,255
Czy jesteś obecny?

1421
01:33:12,468 --> 01:33:13,595
Jestem zawsze obecny

1422
01:33:15,007 --> 01:33:15,970
A

1423
01:33:21,865 --> 01:33:23,111
dwa

1424
01:33:38,411 --> 01:33:39,794
Trzy

1425
01:33:47,988 --> 01:33:50,705
Mam to! Mam taką małą główkę

1426
01:33:52,756 --> 01:33:53,943
Azazil

1427
01:33:54,303 --> 01:33:56,353
Czy on nadal kłamie, czy nie?

1428
01:33:56,727 --> 01:33:58,512
Nie po to, żeby torturować ze względu na Boga.

1429
01:33:58,724 --> 01:34:00,239
Wybacz jej

1430
01:34:05,926 --> 01:34:09,570
Co robisz, proszę pana?

1431
01:34:10,060 --> 01:34:11,344
Dobrze

1432
01:34:11,868 --> 01:34:13,638
To są ludzie jak wszyscy inni

1433
01:34:13,852 --> 01:34:15,186
Polo kocha

1434
01:34:16,018 --> 01:34:18,343
...ale zawsze bądź taki sam

1435
01:34:18,783 --> 01:34:22,200
Czasem uczucia.

1436
01:34:22,739 --> 01:34:25,276
Generalnie menu pamięta swoich poprzedników

1437
01:34:26,856 --> 01:34:30,485
Tylko problem ich skorumpowanych mieszkań, tak

1438
01:34:30,877 --> 01:34:31,701
Zdobądź moje mieszkanie

1439
01:34:31,914 --> 01:34:33,019
Weź mój obraz

1440
01:34:33,232 --> 01:34:36,648
W takim razie oddaj mi głowę

1441
01:34:37,985 --> 01:34:39,030
... jestem wszystkim

1442
01:34:39,043 --> 01:34:40,702
Odwróć głowę na swoje miejsce

1443
01:34:52,080 --> 01:34:53,526
! To jest okrutne

1444
01:34:54,928 --> 01:34:58,329
Bardzo dobrze, teraz, gdy pokonaliśmy to irytujące dzięki TIPA

1445
01:34:58,340 --> 01:35:01,074
I w kieszeni.

1446
01:35:02,302 --> 01:35:04,172
Chodź do sklepu

1447
01:35:04,460 --> 01:35:06,042
Kobiety

1448
01:35:07,249 --> 01:35:08,306
Otwarte

1449
01:35:19,082 --> 01:35:20,899
Honor, wspaniały

1450
01:35:21,112 --> 01:35:22,856
Niewiarygodny

1451
01:35:28,521 --> 01:35:30,532
Cześć, Moskwa

1452
01:35:31,305 --> 01:35:35,774
W naszym ukochanym butiku bukiet jest całkowicie darmowy

1453
01:35:35,988 --> 01:35:39,080
Stare radzieckie buty damskie i praca

1454
01:35:39,291 --> 01:35:42,448
Zastępujemy najnowszymi modelami paryskimi

1455
01:35:42,660 --> 01:35:43,522
Zielony
(francuska marka perfum)

1456
01:35:43,733 --> 01:35:45,572
Chanel nr 1

1457
01:35:45,786 --> 01:35:47,482
Mitsuk

1458
01:35:47,495 --> 01:35:49,044
Narcyz Noa

1459
01:35:49,631 --> 01:35:51,160
Suknie wieczorowe

1460
01:35:51,714 --> 01:35:53,422
Sukienki imprezowe

1461
01:35:55,099 --> 01:35:56,673
Kto? Nie wstydź się

1462
01:35:56,887 --> 01:35:59,021
Wejdźmy do wnętrza naszego butiku

1463
01:35:59,035 --> 01:36:00,471
Tutaj

1464
01:36:02,228 --> 01:36:03,090
... Ja

1465
01:36:03,303 --> 01:36:04,490
Nie ceni tego

1466
01:36:04,849 --> 01:36:05,971
Nie wstydź się

1467
01:36:07,876 --> 01:36:09,779
! Brawo, Brawo, Brawo

1468
01:36:12,172 --> 01:36:15,103
. Zamieniamy Cię w diamenty

1469
01:36:15,966 --> 01:36:17,723
Witamy na scenie

1470
01:36:17,951 --> 01:36:19,165
I i i... będą zamknięte

1471
01:36:19,378 --> 01:36:20,440
IP

1472
01:36:23,111 --> 01:36:24,721
Abrakadabra (litery Sahara)

1473
01:36:25,390 --> 01:36:26,902
Wella (litery)

1474
01:36:36,195 --> 01:36:37,432
Proszę, oto

1475
01:36:38,964 --> 01:36:40,314
Proszę, tutaj

1476
01:36:47,054 --> 01:36:48,940
! Abrakadabra, willa

1477
01:36:50,438 --> 01:36:52,179
Nadążać

1478
01:37:01,020 --> 01:37:02,093
Pozwól mi odejść

1479
01:37:08,524 --> 01:37:09,761
Czego potrzebujesz?

1480
01:37:09,989 --> 01:37:11,078
Moja żona ma napływ

1481
01:37:11,090 --> 01:37:12,234
Czy ja też mogę tam pójść?

1482
01:37:13,358 --> 01:37:15,505
! Cokolwiek możesz.

1483
01:37:18,403 --> 01:37:19,492
Eli op

1484
01:37:20,144 --> 01:37:21,169
Eli op

1485
01:37:21,652 --> 01:37:22,716
Eli op

1486
01:37:23,172 --> 01:37:24,230
Eli op

1487
01:37:25,175 --> 01:37:26,099
Eli op

1488
01:37:26,211 --> 01:37:27,499
! Czekać! Czekać

1489
01:37:27,611 --> 01:37:28,534
Eli op

1490
01:37:29,716 --> 01:37:31,001
Willa

1491
01:37:33,666 --> 01:37:36,576
Ogłoszenie
Panie i panowie

1492
01:37:36,688 --> 01:37:39,470
Zamykamy sklep ze względu na spóźnienie

1493
01:37:39,682 --> 01:37:41,195
Tak, tak, tak, to niewygodne, wiem

1494
01:37:41,408 --> 01:37:42,676
Nie masz wystarczająco dużo czasu, ale co zrobimy

1495
01:37:42,890 --> 01:37:43,609
!

1496
01:37:43,621 --> 01:37:45,821
Mamy dobrą wiadomość

1497
01:37:46,687 --> 01:37:48,752
Wszystkie elementy w gablocie

1498
01:37:49,079 --> 01:37:50,168
Są Twoje

1499
01:37:56,904 --> 01:37:59,525
Pozwól mi odejść. Kulturowy tyran

1500
01:38:16,893 --> 01:38:20,423
Mamy wszystko równe

1501
01:38:20,637 --> 01:38:24,281
. Mamy wszystko

1502
01:38:24,755 --> 01:38:30,077
Zarówno do jedzenia, jak i noszenia

1503
01:38:30,550 --> 01:38:32,694
Tak, ale żeby pozbyć się pieniędzy

1504
01:38:32,807 --> 01:38:35,561
Trudniejsze niż pozbycie się Boga

1505
01:38:36,019 --> 01:38:38,247
. Wszyscy jesteśmy równi

1506
01:38:38,259 --> 01:38:40,424
Mamy wszystko

1507
01:38:40,636 --> 01:38:44,430
Zarówno do jedzenia, jak i noszenia

1508
01:38:46,696 --> 01:38:47,824
!

1509
01:38:54,084 --> 01:38:55,462
Czy to ta dziewczyna?

1510
01:38:55,676 --> 01:38:57,091
Twoja Margarita?

1511
01:38:58,382 --> 01:39:00,377
U mnie jest od 21:00 do 6:00

1512
01:39:00,591 --> 01:39:01,482
Pięć dni w tygodniu

1513
01:39:07,693 --> 01:39:09,368
Jak nie śpiewasz

1514
01:39:10,638 --> 01:39:14,494
Ceremonią kieruje diabeł

1515
01:39:16,220 --> 01:39:18,792
Jak podróżować do przyszłości?

1516
01:39:20,403 --> 01:39:22,225
...

1517
01:39:24,537 --> 01:39:26,441
Dlaczego idziesz na coś takiego?

1518
01:39:27,630 --> 01:39:28,850
Aby się zainspirować

1519
01:39:30,057 --> 01:39:31,211
Co to jest?

1520
01:39:31,748 --> 01:39:33,553
Czy to inspiracja?

1521
01:39:34,011 --> 01:39:35,669
Ale napisałem nowy sezon

1522
01:39:37,038 --> 01:39:38,464
Chcesz go usłyszeć?

1523
01:39:38,675 --> 01:39:39,164
...czarna magia

1524
01:39:39,377 --> 01:39:40,586
Zróbmy to gdzie indziej

1525
01:39:41,173 --> 01:39:42,734
Powinieneś mieć szansę zobaczyć;

1526
01:39:43,304 --> 01:39:44,360
Mieć scenę

1527
01:39:45,404 --> 01:39:47,534
Dziś wieczorem widziałem sen

1528
01:39:48,430 --> 01:39:51,652
Śniło mi się, że jestem dziwnym i anonimowym miejscem.

1529
01:39:53,396 --> 01:39:54,610
Półnagie drzewa

1530
01:39:54,822 --> 01:39:58,211
A więzią była drewniana chata

1531
01:39:58,718 --> 01:40:02,087
Drzwi tej chaty zostały otwarte

1532
01:40:02,314 --> 01:40:04,358
I wyszedłeś stamtąd

1533
01:40:04,571 --> 01:40:05,991
Podarty bałagan był tonowy

1534
01:40:06,774 --> 01:40:08,645
Z wesołymi włosami

1535
01:40:09,573 --> 01:40:10,793
Twoje oczy były jak u chorych ludzi

1536
01:40:12,194 --> 01:40:14,439
Wskaż mnie ręką

1537
01:40:14,799 --> 01:40:18,037
I pobiegłem do ciebie z tych bagiennych wybojów

1538
01:40:21,538 --> 01:40:22,936
A potem się obudziłem

1539
01:40:28,584 --> 01:40:30,113
To tylko pora snu

1540
01:40:31,497 --> 01:40:33,676
Margarita Nikolaniona, ty?

1541
01:40:34,031 --> 01:40:35,370
...Szedłem tutaj i myślałem

1542
01:40:35,381 --> 01:40:36,356
To jest twój kapelusz, czy nie

1543
01:40:36,570 --> 01:40:37,172
Ale powiedziałeś

1544
01:40:37,285 --> 01:40:38,688
Natasza, to nie ja

1545
01:40:38,702 --> 01:40:41,667
To kolejna kobieta, która jest całkowicie podobna do mnie

1546
01:40:43,037 --> 01:40:44,175
Czy Pan rozumie?

1547
01:40:55,943 --> 01:40:56,619
To jest Natasza

1548
01:40:56,834 --> 01:40:58,025
Nasz sługa

1549
01:41:07,759 --> 01:41:09,124
Chciałbym, żebyśmy mogli gdzieś polecieć

1550
01:41:10,412 --> 01:41:11,272
Do morza?

1551
01:41:16,759 --> 01:41:18,725
Gdzie nikt oprócz nas samych

1552
01:41:21,154 --> 01:41:22,453
Ilekroć wracam do domu

1553
01:41:22,467 --> 01:41:23,736
Boję się

1554
01:41:27,420 --> 01:41:29,011
Nie chcę tu przychodzić pewnego dnia i

1555
01:41:29,124 --> 01:41:30,007
Nie znajduj tego

1556
01:41:34,045 --> 01:41:35,217
Podjęłam decyzję dotyczącą włosów.

1557
01:41:36,747 --> 01:41:38,129
Kocham Cię nad życie.

1558
01:41:38,140 --> 01:41:39,854
I nie chcę mówić więcej tych kłamstw

1559
01:41:41,744 --> 01:41:43,255
Mogę teraz zostać z tobą.

1560
01:41:43,268 --> 01:41:45,274
Ale wolę tego nie robić

1561
01:41:47,797 --> 01:41:49,087
Wyjaśniam jej (jej mężowi) o sobie

1562
01:41:49,100 --> 01:41:50,514
Nie pozwolę, żeby to się stało

1563
01:41:53,527 --> 01:41:55,088
Sprawy nie układają się dla mnie dobrze.

1564
01:41:57,124 --> 01:41:58,800
I ja też cię nie chcę

1565
01:41:59,988 --> 01:42:01,891
Bądź ze mną, abym został zniszczony.

1566
01:42:03,715 --> 01:42:04,772
To jedyny powód?

1567
01:42:04,785 --> 01:42:05,846
Tylko to

1568
01:42:07,020 --> 01:42:09,377
Ostatnia rzecz, jaką pamiętam ze swojego życia

1569
01:42:10,356 --> 01:42:12,536
Pasmo światła na korytarzu

1570
01:42:12,993 --> 01:42:16,216
I w tym jasnym pasku
Wyprostowane pasmo włosów

1571
01:42:16,721 --> 01:42:19,682
A jego oczy były pełne determinacji

1572
01:42:20,544 --> 01:42:22,610
Będę u ciebie jutro rano

1573
01:42:23,703 --> 01:42:25,132
Polecę stąd

1574
01:42:27,282 --> 01:42:28,634
Widzisz lotnisko.

1575
01:42:28,646 --> 01:42:31,547
To były jej ostatnie słowa w moim życiu

1576
01:42:35,844 --> 01:42:37,195
Kocham

1577
01:42:39,298 --> 01:42:48,251
Kowal
Bazar i 2and46

1578
01:42:53,991 --> 01:42:55,245
Co się wtedy stało?

1579
01:42:56,093 --> 01:42:57,361
To wystarczy

1580
01:42:57,622 --> 01:42:59,037
Jestem bardzo zmęczony i pierogi

1581
01:42:59,444 --> 01:43:01,233
Co?! NIE! Cierpliwość

1582
01:43:01,692 --> 01:43:03,248
Ale to świetnie

1583
01:43:04,003 --> 01:43:06,212
Muszę to tylko dokończyć.

1584
01:43:07,160 --> 01:43:10,636
Może zasugerujesz, co w takim razie robi Volver?

1585
01:43:10,849 --> 01:43:12,281
Pytasz mnie?

1586
01:43:12,493 --> 01:43:13,290
Tak

1587
01:43:16,958 --> 01:43:18,759
Cóż, nie wiem

1588
01:43:19,675 --> 01:43:23,103
Myślę, że na noc
Zorganizuj imprezę

1589
01:43:23,317 --> 01:43:27,742
I wszystkie te urocze, wulgarne siły
Mój okres zbiera się w jednym miejscu

1590
01:43:28,855 --> 01:43:30,297
Uwielbiam ten pomysł

1591
01:43:30,825 --> 01:43:33,359
! Wiem, gdzie iść dziś wieczorem

1592
01:43:34,910 --> 01:43:36,466
W stronę wielkiego wydarzenia

1593
01:43:36,679 --> 01:43:38,160
Do Lykidifa

1594
01:43:38,372 --> 01:43:39,019
NIE! NIE! Proszę

1595
01:43:39,331 --> 01:43:40,508
Tak! Tak

1596
01:43:40,520 --> 01:43:41,827
! Aby uzyskać inspirację

1597
01:43:41,839 --> 01:43:43,227
Nie, dziś wieczorem

1598
01:43:43,960 --> 01:43:45,614
Przed jutrzejszą podróżą

1599
01:43:45,827 --> 01:43:47,669
Muszę trochę spać

1600
01:43:47,816 --> 01:43:49,655
Powieść wymaga poświęceń

1601
01:43:49,667 --> 01:43:51,755
Świetna powieść
-Świetne wypowiedzi

1602
01:43:53,155 --> 01:43:54,177
NIE.

1603
01:43:54,291 --> 01:43:55,564
Tak, chodźmy

1604
01:44:02,009 --> 01:44:03,050
Cześć

1605
01:44:03,393 --> 01:44:04,153
Dobranoc

1606
01:44:04,365 --> 01:44:05,443
Hasło?

1607
01:44:06,615 --> 01:44:07,702
Jałta

1608
01:44:10,147 --> 01:44:11,334
Stepan Bogdanović

1609
01:44:11,346 --> 01:44:12,507
Poznaj swoją imprezę

1610
01:44:14,411 --> 01:44:16,754
. Twój blask to naprawdę krew Ashmeh

1611
01:44:26,277 --> 01:44:27,724
Droga Emmo, Czarny Kawior?

1612
01:44:27,737 --> 01:44:28,473
Bardzo

1613
01:44:28,486 --> 01:44:30,621
No to zdobądź swój

1614
01:44:34,166 --> 01:44:35,976
No cóż, niespodzianka

1615
01:44:39,427 --> 01:44:41,184
Dlaczego jesteś taki nieśmiały, mój drogi przyjacielu?

1616
01:44:41,724 --> 01:44:43,090
Wejdź do środka

1617
01:44:43,171 --> 01:44:44,489
Zachowaj swoje palety

1618
01:44:46,004 --> 01:44:48,086
Drogi Galle, przynieś nasze konsultacje

1619
01:44:48,770 --> 01:44:49,499
! Towarzysze

1620
01:44:49,612 --> 01:44:50,607
Kurier, chodźmy zdrowi

1621
01:44:50,757 --> 01:44:52,181
Podczas ceremonii Stiippa Lykidif

1622
01:44:52,493 --> 01:44:54,706
Nie mają zwykłych praktycznych zasad

1623
01:44:54,918 --> 01:44:56,369
Hura, towarzysze

1624
01:45:01,692 --> 01:45:03,531
! Ach, ten pokój Berliosa

1625
01:45:03,987 --> 01:45:05,083
Nie ma jej tutaj?

1626
01:45:06,967 --> 01:45:10,074
Cóż, nie zostało nam dużo czasu

1627
01:45:10,158 --> 01:45:11,329
otwieram

1628
01:45:11,982 --> 01:45:14,045
Mówisz o Hectorze Berlu, prawda?

1629
01:45:14,158 --> 01:45:15,150
Ten sam francuski kompozytor

1630
01:45:15,362 --> 01:45:17,558
Pochowany na cmentarzu Mon Mon w Paryżu

1631
01:45:17,770 --> 01:45:19,971
Nie znam innej berliozy

1632
01:45:21,730 --> 01:45:23,797
Och, Osafie, kochanie

1633
01:45:25,067 --> 01:45:26,156
Stepan Bogdanović

1634
01:45:27,865 --> 01:45:29,050
Cześć, kochanie

1635
01:45:33,223 --> 01:45:35,012
Większość narkotyków jest zgromadzona tutaj

1636
01:45:35,024 --> 01:45:36,244
W stosunku do Kremla

1637
01:45:36,458 --> 01:45:37,650
Znasz tego tatę?

1638
01:45:38,074 --> 01:45:39,337
Za mną, ten róg?

1639
01:45:40,596 --> 01:45:42,418
Narkotyki

1640
01:45:42,713 --> 01:45:43,900
Tak, to samo

1641
01:45:53,828 --> 01:45:56,383
. Potem martwiłeś się, że będziesz nudny

1642
01:46:00,062 --> 01:46:03,219
Spójrzcie na towarzyszy! Zobacz, kto tu jest

1643
01:46:03,626 --> 01:46:05,545
! Och, cieszę się, że cię widzę.

1644
01:46:06,785 --> 01:46:07,707
chodźmy

1645
01:46:07,919 --> 01:46:08,735
Minuta

1646
01:46:08,950 --> 01:46:09,674
Zdajesz sobie sprawę

1647
01:46:09,985 --> 01:46:11,183
Wykonuję swoją pracę, prawda?

1648
01:46:11,395 --> 01:46:12,440
Sprawa osobista danej osoby nie należy do nich

1649
01:46:13,881 --> 01:46:16,240
Rozumiem wszystko, doskonale

1650
01:46:26,836 --> 01:46:28,024
Do zdrowia

1651
01:46:29,311 --> 01:46:30,823
Chodź tutaj

1652
01:46:31,947 --> 01:46:32,994
...pijmy zdrowo

1653
01:46:33,493 --> 01:46:35,880
Ludzie, którzy próbują pozbyć się burżuazji

1654
01:46:36,092 --> 01:46:37,393
.

1655
01:46:37,607 --> 01:46:38,457
Jak myślisz?

1656
01:46:38,685 --> 01:46:41,435
Może tak postrzegają komunizm

1657
01:46:41,844 --> 01:46:42,521
I coś jeszcze

1658
01:46:42,733 --> 01:46:44,869
Mam dla Ciebie małą niespodziankę

1659
01:46:45,418 --> 01:46:47,192
Tutaj, dokładnie w tej samej scenie, przed tobą

1660
01:46:47,405 --> 01:46:50,387
. Wystartuje nowa gwiazda teatru i kina

1661
01:46:51,104 --> 01:46:52,079
... Liobow

1662
01:46:53,007 --> 01:46:54,487
Co sądzisz o Orłowej?

1663
01:46:54,604 --> 01:46:55,937
Nie, towarzysze

1664
01:46:56,328 --> 01:46:58,145
Liobov Bengal, Skaya

1665
01:46:58,358 --> 01:46:59,610
Przyjdź się pożegnać

1666
01:47:09,850 --> 01:47:11,217
! Och, baronie Maygel

1667
01:47:12,145 --> 01:47:13,690
Przepraszam, jej opowieść

1668
01:47:14,115 --> 01:47:16,306
Z jego wysokim Maygelem wiąże się bardzo ciekawa historia

1669
01:47:16,517 --> 01:47:18,405
Właściwie to był deszcz

1670
01:47:18,617 --> 01:47:20,803
Plotki sugerują, że wybór był oferowany

1671
01:47:21,075 --> 01:47:23,648
To albo powinien pojechać do obozu Solouki na trzy lata

1672
01:47:23,859 --> 01:47:24,702
... Lub

1673
01:47:24,715 --> 01:47:26,150
Dobry wieczór

1674
01:47:28,935 --> 01:47:30,464
Jesteś tutaj

1675
01:47:32,370 --> 01:47:33,601
Czy nasz pisarz?

1676
01:47:33,814 --> 01:47:35,479
Jako prośbę o opuszczenie kraju?

1677
01:47:36,472 --> 01:47:38,082
A co z jego listem?

1678
01:47:38,555 --> 01:47:40,008
.

1679
01:47:40,290 --> 01:47:42,458
Tajni agenci społeczności kulturalnej

1680
01:47:43,487 --> 01:47:45,015
No cóż, osobowość

1681
01:47:45,400 --> 01:47:46,865
To jest święto

1682
01:47:47,078 --> 01:47:49,278
Którzy jeszcze nie wiedzą, że wkrótce umrą

1683
01:47:51,445 --> 01:47:52,616
Panowie

1684
01:47:55,856 --> 01:47:56,995
! Zdrowie

1685
01:47:57,222 --> 01:47:58,783
Wypić zdrowie komunizmu

1686
01:48:00,609 --> 01:48:02,414
To jest

1687
01:48:02,428 --> 01:48:05,001
! Utworzono specjalne apartamenty

1688
01:48:07,152 --> 01:48:08,285
! Brawo

1689
01:48:13,744 --> 01:48:15,173
Hura, towarzysze

1690
01:48:23,789 --> 01:48:26,214
Ogień w piecu.

1691
01:48:26,671 --> 01:48:28,656
. Rasy do okien

1692
01:48:29,682 --> 01:48:33,587
. Potem nastąpił finał

1693
01:48:34,174 --> 01:48:37,005
Dziękuję, dziękuję za tę cudowną noc

1694
01:48:38,194 --> 01:48:40,618
Teraz już wiem, jak dokończyć powieść

1695
01:48:40,946 --> 01:48:43,691
. Więc zanotuj, żeby nie zapomnieć

1696
01:48:43,903 --> 01:48:45,481
Dobry pomysł

1697
01:48:45,974 --> 01:48:47,796
Pomogę Ci w pakiecie

1698
01:48:59,662 --> 01:49:01,004
Powiedz mi

1699
01:49:01,187 --> 01:49:04,152
Czy zabieracie ze sobą małego Piłata?

1700
01:49:04,985 --> 01:49:06,547
. Nie ma patentu

1701
01:49:07,037 --> 01:49:09,835
Nikt nie jest pewien, jak to było

1702
01:49:10,388 --> 01:49:14,000
Z całą pewnością był to namiestnik żydowski, Poncjusz Piłat

1703
01:49:14,232 --> 01:49:15,922
Skąd wiesz?

1704
01:49:16,232 --> 01:49:17,252
Skąd wiem?

1705
01:49:17,463 --> 01:49:18,852
Widziałem to na własne oczy

1706
01:49:20,642 --> 01:49:22,546
Dokładnie tak, jak teraz cię widzę

1707
01:49:32,784 --> 01:49:34,037
Przepraszam

1708
01:49:34,966 --> 01:49:37,500
. Geodezja głęboko przeniknęła moją głowę

1709
01:49:37,711 --> 01:49:39,814
Postanowiłem, że przez jakiś czas będę Valvandem.

1710
01:49:42,323 --> 01:49:44,242
Nie możesz się doczekać kogoś?

1711
01:49:47,465 --> 01:49:49,672
Mogą być zainteresowani Twoim charakterem pisma

1712
01:50:46,894 --> 01:50:49,397
! Towarzysze, pospieszcie się

1713
01:50:49,510 --> 01:50:52,097
Ruszamy w górę jeszcze przez dwie minuty

1714
01:51:18,229 --> 01:51:20,565
Zdecydowałeś się na zło dowodów fizycznych
To była reklama skierowana przeciwko Sowietom

1715
01:51:20,876 --> 01:51:22,653
Pozbyć się tego?

1716
01:51:23,008 --> 01:51:23,658
. Karta była bezużyteczna

1717
01:51:23,872 --> 01:51:25,333
Mamy dużo czasu, żeby to wiedzieć

1718
01:51:25,645 --> 01:51:27,842
.

1719
01:51:28,054 --> 01:51:29,536
Nie mogłeś ich spalić

1720
01:51:29,649 --> 01:51:31,083
Wiemy o tramwaju

1721
01:51:31,196 --> 01:51:34,125
Na czele tego stał szef Związku Pisarzy

1722
01:51:34,337 --> 01:51:36,007
I o obrazę najwyższej władzy

1723
01:51:36,110 --> 01:51:37,006
...w Związku Radzieckim

1724
01:51:37,168 --> 01:51:38,211
Kto ci to wszystko powiedział?

1725
01:51:38,324 --> 01:51:39,825
Nie zatrzymuj mnie

1726
01:51:39,936 --> 01:51:40,974
Kto?

1727
01:51:41,324 --> 01:51:42,183
Pozwól mi powiedzieć

1728
01:51:42,295 --> 01:51:43,429
Kochanka

1729
01:51:43,441 --> 01:51:44,148
Jak on się nazywał?

1730
01:51:44,474 --> 01:51:45,552
Margarita?

1731
01:51:46,255 --> 01:51:47,009
To naprawdę nie ma znaczenia

1732
01:51:47,248 --> 01:51:48,808
Jaka jest prawda?

1733
01:51:49,657 --> 01:51:52,098
Jedyną prawdą jest treść tej sprawy

1734
01:51:52,797 --> 01:51:54,766
. Dla nas wszystkich było to niewiarygodne

1735
01:51:54,778 --> 01:51:56,491
Od tego samego dnia

1736
01:51:57,763 --> 01:51:59,861
: Patrząc na to wyraźnie widać

1737
01:52:00,024 --> 01:52:01,326
To nie jest jeden z nas

1738
01:52:01,343 --> 01:52:03,523
! Nie miałem żadnej wiadomości, że tą rolą jest Jezus

1739
01:52:03,979 --> 01:52:05,737
Jak myślisz, kto to był?

1740
01:52:06,145 --> 01:52:08,130
Powiedział mi, że jest Yasuą

1741
01:52:08,554 --> 01:52:10,000
Właśnie zagrałem w grę

1742
01:52:10,013 --> 01:52:11,449
! Gram to, co mi mówią

1743
01:52:11,808 --> 01:52:15,275
Kto jest w twojej grupie kontrrewolucyjnej?

1744
01:52:16,415 --> 01:52:18,102
Czy dyrektor teatru Lykodif też?

1745
01:52:18,314 --> 01:52:20,972
Kto ci kazał napisać tak niebezpieczną sztukę?

1746
01:52:20,984 --> 01:52:23,114
Poszedłeś do jej domu?

1747
01:52:23,984 --> 01:52:25,252
. To nie ma z tym nic wspólnego

1748
01:52:25,888 --> 01:52:27,693
Zostałem zaproszony przez profesora Walanda

1749
01:52:32,218 --> 01:52:34,008
.. Nie odwracaj uwagi od badań

1750
01:52:34,020 --> 01:52:35,096
, Sprawdziliśmy wszystko

1751
01:52:35,209 --> 01:52:36,444
Byłeś sam w domu Lykodifa

1752
01:52:36,657 --> 01:52:38,907
W prawdziwym życiu nie ma płaszcza

1753
01:52:39,245 --> 01:52:41,186
! Uwierz mi, jest tam

1754
01:52:41,252 --> 01:52:42,927
Teraz jestem tak szalony, że aż szalony

1755
01:52:42,940 --> 01:52:45,533
! Ta Coleima wygląda jakbyś był w niebie

1756
01:53:08,580 --> 01:53:10,434
..

1757
01:53:12,472 --> 01:53:13,552
Tak

1758
01:53:15,873 --> 01:53:17,727
: I po prostu coś powiedz

1759
01:53:19,729 --> 01:53:21,649
Niestety nie skończone

1760
01:53:23,131 --> 01:53:24,903
Ja tej powieści

1761
01:53:25,346 --> 01:53:27,005
Nienawidzę

1762
01:53:30,489 --> 01:53:33,396
. Wycierpiałem za to dużo pomarańczy

1763
01:53:37,666 --> 01:53:39,894
Nic nie jest dla mnie interesujące.

1764
01:53:41,391 --> 01:53:42,969
Oprócz tego

1765
01:53:44,764 --> 01:53:45,999
Margarita?

1766
01:53:46,926 --> 01:53:48,052
Tak

1767
01:53:49,548 --> 01:53:53,616
Powiedział ci, że ta powieść to historia jego życia

1768
01:53:54,203 --> 01:53:55,715
.. Om był z tym związany

1769
01:53:55,728 --> 01:53:58,971
Tam Mistrz i Małgorzata mogą być razem na zawsze

1770
01:53:59,249 --> 01:54:01,347
.

1771
01:54:01,359 --> 01:54:04,000
Aby osiągnąć ten cel, trzeba ukończyć powieść

1772
01:54:05,646 --> 01:54:08,021
. Niestety to już poza moim zasięgiem

1773
01:54:08,671 --> 01:54:11,649
Widziałeś swój piec na swoim piecu

1774
01:54:13,181 --> 01:54:15,149
Pismo ręczne nie pali się
(Tytuł kolejnej powieści Bołhakowa)

1775
01:54:19,984 --> 01:54:21,383
Kim jesteś?

1776
01:54:28,349 --> 01:54:29,569
Kim jesteś?

1777
01:54:33,836 --> 01:54:35,429
Jestem częścią tej siły, która jednak

1778
01:54:35,642 --> 01:54:38,440
Zawsze pragnie zła, ale zawsze czyni dobro
(Z rozmowy Modistophlisa z doktorem Faustem w arcydziele Goethego)

1779
01:54:39,076 --> 01:54:42,509
Czy to jest w historii Wolfganga?

1780
01:54:44,398 --> 01:54:46,625
Byłeś w bardzo skomplikowanej i niebezpiecznej sytuacji

1781
01:54:47,785 --> 01:54:49,183
Artykuł 58

1782
01:54:49,802 --> 01:54:51,575
Zdrada i szpiegostwo

1783
01:54:55,499 --> 01:54:57,038
Wśród przywódców naszego kraju

1784
01:54:57,251 --> 01:54:59,007
Są ludzie, którzy wykonują Twoją twórczą pracę

1785
01:54:59,139 --> 01:55:00,982
Obserwują bardzo uważnie.

1786
01:55:01,255 --> 01:55:03,569
...z tej góry

1787
01:55:04,353 --> 01:55:08,545
Lubią odwrotnie pieścić swoją skórę
(mam na myśli kota)

1788
01:55:08,759 --> 01:55:09,620
Słowa kluczowe: Opieka

1789
01:55:09,832 --> 01:55:11,332
Dowiedziałeś się?

1790
01:55:13,239 --> 01:55:14,551
Zdałeś sobie sprawę

1791
01:55:17,748 --> 01:55:19,809
Jesteśmy ponownie w Związku Pisarzy

1792
01:55:20,022 --> 01:55:21,682
Subskrybujemy

1793
01:55:21,893 --> 01:55:23,102
, Otrzymasz zapłatę

1794
01:55:24,339 --> 01:55:25,852
, Będzie miał domek letniskowy

1795
01:55:25,865 --> 01:55:27,770
Samochód rządowy z osobistym kierowcą

1796
01:55:27,883 --> 01:55:29,222
. Wszystko, co będziesz mieć

1797
01:55:29,842 --> 01:55:31,810
Twoje poświęcenie

1798
01:55:34,139 --> 01:55:35,293
To jest bez znaczenia

1799
01:55:36,091 --> 01:55:37,961
Twoje poświęcenie nie jest bezsensowne?

1800
01:55:39,509 --> 01:55:40,586
Co słychać?

1801
01:55:40,875 --> 01:55:42,741
. Będziesz ofiarą

1802
01:55:42,954 --> 01:55:44,597
Na ceremonii

1803
01:55:46,736 --> 01:55:48,280
Jaka ceremonia?

1804
01:55:49,128 --> 01:55:50,331
Na święcie diabła

1805
01:55:51,553 --> 01:55:54,206
Będziesz głównym hobby gości

1806
01:55:54,726 --> 01:55:56,233
I królowa Majlis, jej własna

1807
01:55:56,447 --> 01:55:59,511
Wypiję twoją krew

1808
01:55:59,523 --> 01:56:01,415
Z miski głowy Berliozy

1809
01:56:01,741 --> 01:56:02,961
Co to za nonsens?

1810
01:56:02,973 --> 01:56:04,376
Co mówisz do siebie?

1811
01:56:04,623 --> 01:56:06,575
Okno teraz

1812
01:56:06,587 --> 01:56:08,706
Czekam na ciebie

1813
01:56:21,207 --> 01:56:23,501
Jesteś naprawdę szalony

1814
01:56:30,681 --> 01:56:32,307
Obowiązkowe leczenie

1815
01:56:33,821 --> 01:56:34,811
Drogi przyjacielu

1816
01:56:34,924 --> 01:56:37,286
Czy miałeś wcześniej iluzję?

1817
01:56:37,398 --> 01:56:39,452
Te złe siły

1818
01:56:40,522 --> 01:56:42,642
Co napisałeś o ich romansie?

1819
01:56:42,655 --> 01:56:45,085
Czy naprawdę myślisz, że tacy są?

1820
01:56:47,445 --> 01:56:48,941
Więc gdzie są dowody?

1821
01:56:50,343 --> 01:56:54,263
(Margarita) powiedziała ci, że twoja powieść to historia życia

1822
01:56:54,276 --> 01:56:56,344
I miał rację

1823
01:56:56,457 --> 01:56:59,309
Tam Mistrz i Małgorzata mogą być razem na zawsze

1824
01:56:59,322 --> 01:57:01,816
Ale tak, wszystko zależy od Ciebie

1825
01:57:01,827 --> 01:57:04,240
Aby to osiągnąć, trzeba ukończyć powieść

1826
01:57:04,422 --> 01:57:05,560
Pomożemy Ci

1827
01:57:05,740 --> 01:57:08,278
Zacznij od 30 mg morfiny

1828
01:57:08,289 --> 01:57:10,376
. Będziesz spać bardzo dobrze.

1829
01:57:11,175 --> 01:57:13,079
Poczuję się lepiej

1830
01:57:13,373 --> 01:57:14,414
...czy mogę mieć prośbę?

1831
01:57:14,426 --> 01:57:15,537
Co, kochanie?

1832
01:57:17,296 --> 01:57:18,499
Ołówek i kilka kartek papieru

1833
01:57:19,509 --> 01:57:20,651
Nie mamy pozwolenia

1834
01:57:22,878 --> 01:57:25,851
, Diagnoza: Zaburzenie tożsamości

1835
01:57:26,063 --> 01:57:28,134
Skysofrenia paranowidowa

1836
01:57:28,949 --> 01:57:31,504
Zalecamy przebieg leczenia porażeniem prądem

1837
01:57:31,516 --> 01:57:33,392
Zacznijmy od 100 V

1838
01:57:41,222 --> 01:57:42,376
Sezon pierwszy

1839
01:57:43,078 --> 01:57:45,746
Nigdy nie rozmawiaj z obcokrajowcami

1840
01:57:46,641 --> 01:57:50,253
Zachód słońca; gorący wiosenny dzień w Moskwie

1841
01:57:50,265 --> 01:57:53,476
W pobliżu stawu Patriarchy widziano dwóch obywateli

1842
01:57:53,673 --> 01:57:54,759
Sto czterdzieści woltów

1843
01:57:55,528 --> 01:57:56,601
, To dla Twojej historii

1844
01:57:56,614 --> 01:57:57,716
Nie przegap takich arkuszy papieru

1845
01:57:57,928 --> 01:57:59,593
Poeta rzucił się do batalionu

1846
01:57:59,707 --> 01:58:01,352
... gdy tylko usłyszysz pierwszy krzyk
Rozdział 19

1847
01:58:01,366 --> 01:58:02,750
Będzie miał lepsze wrażenia.

1848
01:58:02,961 --> 01:58:04,023
Ukryj to

1849
01:58:07,198 --> 01:58:08,645
Wystarczy na dzisiaj

1850
01:58:19,812 --> 01:58:21,665
Mistrz i Małgorzata

1851
01:58:33,175 --> 01:58:35,094
Nie wie, gdzie jestem

1852
01:58:35,340 --> 01:58:37,161
I nigdy się nie dowiem

1853
01:58:37,174 --> 01:58:39,553
Ale mogłeś jej powiedzieć

1854
01:58:39,832 --> 01:58:43,151
Widzisz list ze szpitala?

1855
01:58:43,162 --> 01:58:46,666
... jak można wysłać jak list

1856
01:58:47,004 --> 01:58:48,814
Choroba psychiczna?

1857
01:58:49,353 --> 01:58:51,597
! Żartujesz, przyjacielu

1858
01:58:54,838 --> 01:58:56,284
Do zobaczenia podczas parady, moja droga

1859
01:58:56,969 --> 01:58:57,993
NIE.

1860
01:58:58,483 --> 01:59:00,583
Czy jesteś zdenerwowany?

1861
01:59:01,283 --> 01:59:03,467
. Nie jestem w stanie tego zrobić

1862
01:59:03,480 --> 01:59:05,389
! Lewy! Lewy

1863
01:59:05,401 --> 01:59:06,962
Raz, dwa, trzy

1864
01:59:06,976 --> 01:59:08,525
! Lewy! Lewy

1865
01:59:08,538 --> 01:59:10,413
Raz, dwa, trzy

1866
01:59:35,642 --> 01:59:36,781
Plus?

1867
01:59:44,708 --> 01:59:46,301
Co się z nią stało?

1868
01:59:46,314 --> 01:59:48,385
Nie wiem o czym mówisz

1869
01:59:49,282 --> 01:59:50,616
Czy ona żyje?

1870
01:59:50,627 --> 01:59:52,307
Co wiem?

1871
01:59:53,529 --> 01:59:55,546
Powiedziałeś komuś o powieści?

1872
01:59:57,485 --> 01:59:58,964
Straciłeś rozum! Idź tutaj

1873
02:00:01,001 --> 02:00:02,757
Hej!

1874
02:00:16,348 --> 02:00:18,491
Powiedz mi, gdzie on jest?

1875
02:00:26,766 --> 02:00:27,986
Prakwia Fiodoron

1876
02:00:32,120 --> 02:00:33,177
Skończyłem to

1877
02:00:37,036 --> 02:00:38,776
: Mam prośbę

1878
02:00:40,422 --> 02:00:42,504
Gdyby pewnego dnia przyszła tu kobieta

1879
02:00:42,993 --> 02:00:44,766
, I pytał o mnie

1880
02:00:46,215 --> 02:00:48,410
. Daj mu ten charakter pisma

1881
02:00:50,186 --> 02:00:51,007
... to jego imię

1882
02:00:51,108 --> 02:00:52,122
Margarita

1883
02:00:55,103 --> 02:00:56,598
I ty też jesteś mistrzem?

1884
02:00:56,611 --> 02:00:57,803
Przeczytałem to

1885
02:01:03,777 --> 02:01:04,964
! Kłamstwo

1886
02:01:06,592 --> 02:01:10,106
...jutro, kiedy się obudzisz.

1887
02:01:19,712 --> 02:01:22,103
. Przyszedłem się tylko pożegnać

1888
02:01:23,015 --> 02:01:26,595
Niestety nie mogę już z wami być

1889
02:01:26,856 --> 02:01:28,483
Jestem wierny swojej obietnicy.

1890
02:01:29,217 --> 02:01:31,169
Nie napiszę wiersza.

1891
02:01:31,463 --> 02:01:33,117
Teraz interesują mnie inne rzeczy

1892
02:01:33,329 --> 02:01:35,189
Chciałbym napisać o innych rzeczach

1893
02:01:37,647 --> 02:01:39,518
, Wiesz, odkąd tu jestem

1894
02:01:39,531 --> 02:01:41,031
. Wiele rzeczy jest dla mnie jasnych

1895
02:01:42,043 --> 02:01:43,636
Och, ale to dobrze

1896
02:01:45,673 --> 02:01:47,120
Dobry

1897
02:01:49,788 --> 02:01:51,154
słyszysz?

1898
02:01:51,167 --> 02:01:52,359
...głos Tofane'a

1899
02:01:52,371 --> 02:01:53,512
NIE.

1900
02:01:54,915 --> 02:01:56,069
Robią to

1901
02:01:57,210 --> 02:01:58,624
To ja mam iść

1902
02:02:22,651 --> 02:02:24,927
Pełnia księżyca, dokładnie jak wtedy

1903
02:02:25,563 --> 02:02:27,661
Kiedy księżyc będzie w pełni

1904
02:02:29,291 --> 02:02:31,746
O bezsenności w Aghabie

1905
02:02:31,759 --> 02:02:33,894
Ciągle mówi jedno

1906
02:02:33,908 --> 02:02:35,859
Że nawet księżyc da mu spokój

1907
02:02:36,074 --> 02:02:38,338
I że to jest bezsensu

1908
02:02:38,351 --> 02:02:40,517
Zawsze tak mówi, gdy nie może spać

1909
02:02:40,922 --> 02:02:42,310
I kiedy śpisz

1910
02:02:42,322 --> 02:02:44,573
: Jeden sen i zawsze widzę to samo, co spanie

1911
02:02:44,785 --> 02:02:46,541
Promień światła księżyca

1912
02:02:47,324 --> 02:02:49,632
I ona z niej wyjdzie

1913
02:02:49,645 --> 02:02:53,018
, I porozmawiaj z Nasserim;

1914
02:02:53,032 --> 02:02:55,559
Ponieważ, jak twierdzi

1915
02:02:56,796 --> 02:02:57,888
To nigdy nie jest to, o co ci chodzi

1916
02:02:58,001 --> 02:03:00,593
Mówiłem długo, nie skończyłem

1917
02:03:03,317 --> 02:03:06,488
Możesz zakończyć swój romans zdaniem

1918
02:03:07,873 --> 02:03:09,531
Jesteś wolnością

1919
02:03:11,650 --> 02:03:12,738
Mówię ci

1920
02:03:12,751 --> 02:03:14,670
To będzie dla ciebie zaskakujące.

1921
02:03:14,884 --> 02:03:15,945
Życzę Ci

1922
02:03:16,305 --> 02:03:17,390
. To bardzo smutne.

1923
02:03:17,543 --> 02:03:18,507
..

1924
02:03:18,660 --> 02:03:18,937
.. Nie, to nie jest smutne.

1925
02:03:34,835 --> 02:03:37,030
Nie wiem, jak wyglądałby ten szpital bez Was

1926
02:03:37,044 --> 02:03:38,073
Prakwia Fiodoron

1927
02:03:38,086 --> 02:03:40,003
Może trzeba zostać szefem?

1928
02:03:40,187 --> 02:03:41,849
! Promować

1929
02:03:42,468 --> 02:03:43,182
! Profesor Strawiński

1930
02:03:43,196 --> 02:03:43,883
Tak?

1931
02:03:48,215 --> 02:03:49,791
Jak tu przybyłeś?

1932
02:03:54,236 --> 02:03:55,438
Moje ucho jest do ciebie

1933
02:03:56,321 --> 02:03:57,846
. Jesteś chory na skutek zatrzymania

1934
02:03:58,105 --> 02:03:59,035
To jest pisarz

1935
02:03:59,049 --> 02:03:59,916
Przepraszam

1936
02:04:00,455 --> 02:04:03,838
Zabraniam ujawniania danych pacjenta

1937
02:04:04,067 --> 02:04:05,286
Jak tu wszedłeś?

1938
02:04:05,300 --> 02:04:06,557
... Naprawdę muszę to zobaczyć

1939
02:04:06,931 --> 02:04:07,613
Proszę

1940
02:04:08,121 --> 02:04:10,002
Przepraszam. Nie mogę ci pomóc

1941
02:04:10,184 --> 02:04:13,008
. Chcę natychmiast opuścić szpital

1942
02:04:13,113 --> 02:04:15,312
Usuń go z drogi, proszę

1943
02:04:17,430 --> 02:04:19,104
Wiem, że to tutaj

1944
02:04:19,237 --> 02:04:20,255
! Wyciągnij rękę ze mnie!

1945
02:04:20,468 --> 02:04:22,555
Zniszczyłeś to? NIE?

1946
02:04:22,948 --> 02:04:24,330
Słyszeć zniewagę

1947
02:04:24,342 --> 02:04:27,633
Normalna nagroda, za dobrą pracę

1948
02:04:28,954 --> 02:04:30,905
... Praskoja Fiodoron

1949
02:04:32,322 --> 02:04:34,371
... Niedługo wrócę

1950
02:04:39,028 --> 02:04:40,036
Cierpliwość

1951
02:04:41,828 --> 02:04:43,795
Wyjdę poćwiczyć, wracam do pracy

1952
02:05:00,724 --> 02:05:01,797
Jesteś Margaritą, prawda?

1953
02:05:01,809 --> 02:05:03,375
Skąd wiesz kim jestem?

1954
02:05:03,540 --> 02:05:05,018
. Znałem Taro

1955
02:05:08,309 --> 02:05:10,194
. Prosiłem, żebym ci coś dał

1956
02:05:10,517 --> 02:05:12,001
Kto zapytał?

1957
02:05:13,028 --> 02:05:14,036
Gospodarz

1958
02:05:17,861 --> 02:05:19,420
. Muszę to zobaczyć

1959
02:05:26,618 --> 02:05:27,869
Margarita Nikolaiona

1960
02:05:27,881 --> 02:05:31,319
Wiaczesław Siergiejewicz zadzwonił i powiedział, że jego pociąg jutro odjeżdża

1961
02:05:32,883 --> 02:05:34,037
Dzisiaj

1962
02:05:41,657 --> 02:05:42,941
Dziękuję, Natasza

1963
02:06:40,693 --> 02:06:44,002
Zachód słońca; gorący wiosenny dzień w Moskwie

1964
02:06:44,206 --> 02:06:47,766
... obok stawu Patriarchy widziano dwóch obywateli

1965
02:06:47,979 --> 02:06:50,157
Tematem było to, że redaktor poety

1966
02:06:50,171 --> 02:06:51,704
Zamówiłem; od dawna poemat antyreligijny

1967
02:06:51,918 --> 02:06:54,052
...na kolejny numer magazynu

1968
02:06:54,397 --> 02:06:55,929
. Był przed szkołą jazdy konnej

1969
02:06:55,943 --> 02:06:58,264
Margarita świeciła w świetle.

1970
02:06:58,478 --> 02:07:02,061
Przypomniałem sobie, jak dokładnie rok temu i o takim dniu i godzinie

1971
02:07:02,074 --> 02:07:04,991
.. Siedziała na tej samej ławce

1972
02:07:05,003 --> 02:07:07,638
. Niektóre z pogrzebów ukazały się przed nim

1973
02:07:07,852 --> 02:07:09,117
To ciekawe wiedzieć

1974
02:07:09,230 --> 02:07:11,577
. Co oni są pochowani z takimi oszołomionymi twarzami

1975
02:07:11,791 --> 02:07:14,702
Berliuses Michaił Aleksandrowicz

1976
02:07:14,916 --> 02:07:16,791
Krąg literacki Masoulite'a

1977
02:07:19,577 --> 02:07:21,951
Czy to oznacza, że ​​to oni są autorami pogrzebania trumny?

1978
02:07:21,964 --> 02:07:24,441
Cóż, są

1979
02:07:25,370 --> 02:07:28,802
Powiedz mi, Latonkski też jest krytykiem?

1980
02:07:29,082 --> 02:07:31,847
Widzę, że nienawidzę tego Latonskiego

1981
02:07:31,859 --> 02:07:34,434
Haha, Margarita Nikolaniona?

1982
02:07:37,659 --> 02:07:39,084
Wyślij mi zaproszenie.

1983
02:07:39,297 --> 02:07:41,073
Na dzisiejszy wieczór
Poznać

1984
02:07:41,271 --> 02:07:45,401
Z bardzo prominentnym obcokrajowcem

1985
02:07:45,628 --> 02:07:48,448
Ahadi nie będzie świadomy tego spotkania

1986
02:07:48,710 --> 02:07:51,064
...i lepiej nie przegapić tej okazji

1987
02:07:51,277 --> 02:07:53,606
Sugerujesz, że możesz tam być
Otrzymujesz wieści od Mistrza?

1988
02:07:53,886 --> 02:07:55,950
Weź to

1989
02:07:56,474 --> 02:07:58,034
Dotrze do twojego bólu.

1990
02:08:01,486 --> 02:08:04,170
Margarita Nikolayuna siedziała przed lustrem

1991
02:08:04,184 --> 02:08:06,530
. Jedyny ręcznik zakrywał jego nagie ciało

1992
02:08:06,545 --> 02:08:08,435
Na stronie wyciętej z notatnika

1993
02:08:08,448 --> 02:08:10,958
Napisałem notatkę szybko i wielkimi literami

1994
02:08:10,970 --> 02:08:12,975
: Bez usuwania czegoś

1995
02:08:13,890 --> 02:08:17,002
Wybacz mi i zapomnij o mnie tak szybko, jak to możliwe

1996
02:08:17,025 --> 02:08:18,570
..Będę zmęczony na zawsze.

1997
02:08:18,783 --> 02:08:20,801
. Chodź za mną, to nie przyniesie żadnych korzyści

1998
02:08:21,095 --> 02:08:22,232
O smutku i nieszczęściu, które mnie spotkały

1999
02:08:22,244 --> 02:08:24,538
Zostałem czarodziejem

2000
02:08:24,773 --> 02:08:27,185
.

2001
02:08:28,128 --> 02:08:31,053
Dziś wieczorem, dokładnie o dziewiątej i pół

2002
02:08:31,165 --> 02:08:33,328
Dziękuję wszystkim

2003
02:08:33,542 --> 02:08:36,604
I z tego olejku na całe ciało i twarz

2004
02:08:37,030 --> 02:08:38,297
Margarita opuszkami palców

2005
02:08:38,408 --> 02:08:41,260
Nałóż odrobinę olejku na jego dłoń

2006
02:08:41,273 --> 02:08:44,580
Potężna modlitwa lasu i bagnistych chwastów

2007
02:08:45,184 --> 02:08:47,007
Olejek łatwo się wchłaniał i

2008
02:08:47,231 --> 02:08:50,018
Ponieważ Margarita wydaje się odparowywać od razu

2009
02:08:51,124 --> 02:08:55,008
, Po tym jak Margarita kilkakrotnie natarła olejem
Spojrzałem na lustro

2010
02:09:21,143 --> 02:09:23,192
Margarita Nikolaiona jest wszystkim?

2011
02:09:30,616 --> 02:09:31,234
Jak się masz?

2012
02:11:55,866 --> 02:11:57,557
: Pozwól, że się przedstawię.

2013
02:11:57,570 --> 02:11:58,339
Korowiew

2014
02:11:59,380 --> 02:12:00,675
Bycie zaskoczonym brakiem światła

2015
02:12:00,889 --> 02:12:02,272
Może myślałeś, że będziemy oszczędzać

2016
02:12:02,485 --> 02:12:03,699
Nie, nie, nie, nie

2017
02:12:03,711 --> 02:12:06,605
Proszę pana, nie interesuje mnie elektryczność lekka

2018
02:12:07,112 --> 02:12:09,454
! Proszę wejść

2019
02:12:12,255 --> 02:12:15,007
NIE! Bardziej jestem zaskoczony, gdy dowiaduję się o tym wszystkim

2020
02:12:15,180 --> 02:12:16,744
To bardzo proste

2021
02:12:16,858 --> 02:12:18,833
Bądź dobrze zaznajomiony z kimś z piątego wymiaru

2022
02:12:18,945 --> 02:12:23,338
Utrzymanie przestrzeni tak, jak chcesz, nie jest już drogie

2023
02:12:23,568 --> 02:12:24,701
Według Senatu przede wszystkim

2024
02:12:24,913 --> 02:12:29,013
Pani House of Majlis, musi nazywać się Margarita

2025
02:12:29,227 --> 02:12:33,120
. I jakimś cudem musi pochodzić z tego samego miejsca

2026
02:12:33,886 --> 02:12:37,873
Mam nadzieję, że nie zwolnicie się z tej odpowiedzialności

2027
02:12:41,096 --> 02:12:42,544
Nie, nie zrobię tego

2028
02:12:45,865 --> 02:12:46,775
Podążaj za mną

2029
02:12:47,965 --> 02:12:51,772
Panie za bez formalności
Przyjmujesz cię w swoich sypialniach, przepraszasz

2030
02:12:55,647 --> 02:12:56,759
Kisz

2031
02:12:59,001 --> 02:13:01,392
Wejdź, proszę

2032
02:13:01,751 --> 02:13:02,956
Nie wstydź się

2033
02:13:04,339 --> 02:13:05,765
Owoo

2034
02:13:05,993 --> 02:13:07,853
! Sprawy nie wyglądają dobrze, kochanie, kochanie

2035
02:13:07,937 --> 02:13:10,573
! Warunki są trudne, ale w żadnym wypadku nie rozczarowujące

2036
02:13:10,584 --> 02:13:12,215
Proszę usiąść w sypialni.

2037
02:13:19,690 --> 02:13:20,595
Cześć

2038
02:13:21,871 --> 02:13:24,149
Moja piękna królowa

2039
02:13:25,436 --> 02:13:26,704
Wejdź, proszę

2040
02:13:27,520 --> 02:13:30,237
Proszę przyjąć moje przeprosiny za swoje domowe ubrania

2041
02:13:31,018 --> 02:13:32,449
Witam pana

2042
02:13:39,564 --> 02:13:40,686
Krew

2043
02:13:41,469 --> 02:13:44,088
Krew zawsze wpływa

2044
02:13:48,223 --> 02:13:49,800
Margarita była zdenerwowana

2045
02:13:49,813 --> 02:13:51,003
Głowa jego opadła na czas

2046
02:13:51,277 --> 02:13:53,903
. I nie widziałem cięcia i cięcia prawidłowo

2047
02:13:54,684 --> 02:13:57,377
Pamiętał tylko pokój
Wykonano go z agatu lub kamienia dymnego

2048
02:13:57,691 --> 02:14:00,804
I był tam gotowy na ceremonię

2049
02:14:01,714 --> 02:14:02,837
To będzie ciężka praca

2050
02:14:03,343 --> 02:14:04,639
Powinieneś być miły dla nich wszystkich

2051
02:14:04,853 --> 02:14:05,895
Jeśli kogoś nie lubisz

2052
02:14:06,007 --> 02:14:07,283
Nie powinieneś nawet myśleć o swoim umyśle.

2053
02:14:07,396 --> 02:14:08,698
. Natychmiast zdają sobie z tego sprawę

2054
02:14:08,710 --> 02:14:10,404
Nikt nie wybacza zaniedbań

2055
02:14:11,269 --> 02:14:13,367
Proszę, umieść tutaj Patono

2056
02:14:13,379 --> 02:14:14,761
...piękne nogi

2057
02:14:14,975 --> 02:14:16,456
Tak, w ten sposób

2058
02:14:19,373 --> 02:14:20,609
Gdzie jest impreza?

2059
02:14:21,260 --> 02:14:22,871
Dziesięć sekund pozostało do północy

2060
02:14:22,884 --> 02:14:24,628
Zacznie się do innego momentu

2061
02:14:25,684 --> 02:14:26,789
! Królowa

2062
02:14:27,223 --> 02:14:29,895
Daj mi znak

2063
02:14:30,007 --> 02:14:31,068
OK, OK, w znaku

2064
02:14:33,073 --> 02:14:34,161
! Ceremonia

2065
02:14:57,422 --> 02:14:59,472
Pan Jacques i Lady

2066
02:15:00,188 --> 02:15:01,717
Pozwólcie Jego Królewskiej Mości, bardzo interesującemu człowiekowi

2067
02:15:01,730 --> 02:15:02,525
Przedstaw swoją usługę

2068
02:15:02,738 --> 02:15:06,155
Swoją sławę zawdzięczał otruciu kochanki króla w 1458 roku

2069
02:15:09,725 --> 02:15:11,027
... Jego Wysokość

2070
02:15:11,190 --> 02:15:12,080
Powitanie

2071
02:15:12,292 --> 02:15:13,026
jestem szczęśliwy

2072
02:15:13,139 --> 02:15:14,636
Jego Wysokość jest szczęśliwy

2073
02:15:15,374 --> 02:15:16,675
Jego Wysokość jest szczęśliwy

2074
02:15:17,458 --> 02:15:19,003
Sinira Storm

2075
02:15:19,015 --> 02:15:22,860
To wśród młodych i atrakcyjnych dam z Neapolu
Miał szczególną popularność

2076
02:15:22,872 --> 02:15:25,919
Zwłaszcza wśród kobiet, które były zmęczone swoimi mężami

2077
02:15:25,932 --> 02:15:27,791
Kobiety też mają dość swoich mężów

2078
02:15:27,804 --> 02:15:28,871
Cóż, tak

2079
02:15:28,884 --> 02:15:31,029
Cóż, Sinira Storma do tych kobiet
Sprzedawałeś skórzaną torbę i płyny

2080
02:15:31,142 --> 02:15:33,779
Kobieta wlała ten płyn do zupy męża

2081
02:15:33,892 --> 02:15:36,174
A wtedy ta pani była jak wiosenny wietrzyk

2082
02:15:38,634 --> 02:15:39,951
Jego Wysokość jest szczęśliwy

2083
02:15:40,357 --> 02:15:41,523
Jego Wysokość jest szczęśliwy

2084
02:15:41,736 --> 02:15:43,432
jestem szczęśliwy

2085
02:15:44,216 --> 02:15:45,484
Jego Wysokość chętnie cię pozna

2086
02:15:45,495 --> 02:15:47,028
Jesteśmy szczęśliwi

2087
02:15:48,869 --> 02:15:50,398
To jest coś nowego

2088
02:15:50,412 --> 02:15:51,680
To samo mięso jest świeże

2089
02:15:51,892 --> 02:15:56,030
Chciał pozbyć się mężczyzny, który groził skazaniem

2090
02:15:56,042 --> 02:16:00,424
Więc zmusił swoją sekretarkę
Aby posypać trucizną ściany tej osoby

2091
02:16:00,438 --> 02:16:03,096
! Jesteśmy dumni, Królowa Ciemności

2092
02:16:03,107 --> 02:16:06,056
Jesteś szczęśliwy! Jesteśmy szczęśliwi

2093
02:16:06,069 --> 02:16:08,170
! Jestem zaszczycony! Jestem zaszczycony

2094
02:16:08,282 --> 02:16:10,092
Z dołu schodów wylewała się obecna populacja

2095
02:16:10,105 --> 02:16:13,668
U źródła powodzi, ludności, grzejnika ściennego
Adres przybycia nie był widoczny

2096
02:16:13,881 --> 02:16:16,081
. Minęła godzina i kolejna godzina

2097
02:16:16,094 --> 02:16:18,762
Margarita nie wykazywała zainteresowania szeregami książąt

2098
02:16:18,976 --> 02:16:22,395
Albo trucicielom, skazanym na śmierć
Ołówki, więzienie bananowe, naszyjnik

2099
02:16:22,508 --> 02:16:25,651
Pomocy, informatorom, zdrajcom i uwodzicielom

2100
02:16:25,764 --> 02:16:28,030
W myślach miał imiona gości

2101
02:16:28,142 --> 02:16:30,748
A ich twarze były w niewyraźnej aureoli

2102
02:16:31,709 --> 02:16:33,953
Nogi Margarity były ugięte

2103
02:16:34,687 --> 02:16:38,396
I bała się płakać pod płaczem w każdej chwili.

2104
02:17:04,653 --> 02:17:05,559
I to też jest Frida

2105
02:17:05,771 --> 02:17:07,140
Kiedy pracował w kawiarni

2106
02:17:07,352 --> 02:17:09,354
Właściciel kawiarni uwiódł ją w magazynie

2107
02:17:09,567 --> 02:17:12,139
I dziewięć miesięcy później. Miał syna

2108
02:17:12,350 --> 02:17:14,576
Jego syn przejął las

2109
02:17:14,788 --> 02:17:17,135
Zadrapanie w ustach.

2110
02:17:19,579 --> 02:17:21,188
A potem go pochowano

2111
02:17:23,321 --> 02:17:27,892
. Bardzo się cieszę, że zostałem zaproszony na pełną ceremonię Badr

2112
02:17:27,906 --> 02:17:29,066
Przy okazji

2113
02:17:29,387 --> 02:17:30,694
Weź to!

2114
02:17:30,955 --> 02:17:32,418
Twoja serwetka

2115
02:17:34,275 --> 02:17:35,385
Tak

2116
02:17:38,050 --> 02:17:39,400
Proszę wejść

2117
02:17:40,068 --> 02:17:41,186
! Frida

2118
02:17:42,185 --> 02:17:43,288
! Frida

2119
02:17:43,602 --> 02:17:45,440
Mam na imię Frida

2120
02:17:46,775 --> 02:17:49,297
Proszę pani, proszę wejść, mamy szampana

2121
02:17:51,477 --> 02:17:55,054
Margarita wróciła na salę taneczną w Korwowiewie

2122
02:17:55,168 --> 02:17:57,137
Ale w tym momencie taniec się zatrzymał

2123
02:17:57,349 --> 02:18:00,527
. I goście zgromadzili się między kolumnami

2124
02:18:01,206 --> 02:18:04,677
Z ostatnim niewidzialnym dzwonkiem zegarowym

2125
02:18:04,689 --> 02:18:07,524
. Gardło nad wszystkimi gośćmi było powszechne

2126
02:18:08,285 --> 02:18:12,342
. W tym samym czasie Margarita Valvand

2127
02:18:41,191 --> 02:18:43,632
! Wszystkie słowa wypadły prosto z wody, Michaił Aleksandrowicz

2128
02:18:47,750 --> 02:18:51,168
Spotkanie się nie odbyło, prawda?

2129
02:18:51,787 --> 02:18:53,559
. Został pocięty w ręce kobiety

2130
02:18:53,787 --> 02:18:55,527
To jest fakt

2131
02:18:55,947 --> 02:18:58,540
! A rzeczywistość jest najokrutniejszą rzeczą na świecie

2132
02:18:58,554 --> 02:19:01,014
Zawsze byłeś jednym z upartych obrońców;

2133
02:19:01,125 --> 02:19:03,894
Kiedy głowa człowieka zostaje oddzielona od ciała, jego życie się kończy.

2134
02:19:04,006 --> 02:19:05,828
I zwiąż się z krainą nicości

2135
02:19:06,041 --> 02:19:07,606
! Co za głupia teoria

2136
02:19:07,618 --> 02:19:08,994
Ale teoria odpowiada

2137
02:19:09,006 --> 02:19:10,682
Inna teoria jest taka

2138
02:19:10,694 --> 02:19:13,254
Moja teoria jest taka, że ​​mężczyzna dostaje to, na co zasługuje

2139
02:19:13,267 --> 02:19:15,431
To zależy od przekonań

2140
02:19:15,642 --> 02:19:17,122
Nie jesteś drogą do doliny

2141
02:19:17,336 --> 02:19:19,320
A ja szanuję życie

2142
02:19:19,533 --> 02:19:22,162
Będę pić z kielicha, w który się przemieniasz

2143
02:19:27,782 --> 02:19:29,051
! Dzwonić

2144
02:19:48,164 --> 02:19:50,246
To tutaj

2145
02:19:50,909 --> 02:19:52,768
idę

2146
02:19:59,909 --> 02:20:01,486
Gdzie mnie zabierasz?

2147
02:20:06,354 --> 02:20:08,387
, Pozwól, że cię przedstawię.

2148
02:20:08,399 --> 02:20:09,982
! Baron, Maygel; Szafiq

2149
02:20:11,449 --> 02:20:13,742
! Wszystko czeka na Ciebie. Pospiesz się

2150
02:20:15,973 --> 02:20:17,176
Chodź tutaj

2151
02:20:17,368 --> 02:20:18,983
Proszę wejść do środka

2152
02:20:21,248 --> 02:20:22,662
Przy okazji

2153
02:20:24,162 --> 02:20:25,238
Panie Baronie

2154
02:20:26,602 --> 02:20:28,272
Słyszeliśmy plotki

2155
02:20:28,485 --> 02:20:30,597
Że Twoja ciekawość nie ma granic

2156
02:20:31,778 --> 02:20:34,479
Oprócz innych talentów rozmawiaj z ludźmi

2157
02:20:34,490 --> 02:20:36,530
Szpieg i informator

2158
02:20:38,060 --> 02:20:41,261
Może to sprawić, że w następnym miesiącu będziesz mieć mniej niż miesiąc, co będzie nieprzyjemnym zakończeniem

2159
02:20:41,472 --> 02:20:42,762
Żeby cię zrobić

2160
02:20:43,285 --> 02:20:45,318
Spodziewaj się bolesnego cierpienia

2161
02:20:45,509 --> 02:20:47,336
Postanowiliśmy Ci pomóc

2162
02:21:36,120 --> 02:21:37,697
! Panie i panowie

2163
02:21:38,167 --> 02:21:40,283
! Twoje zdrowie

2164
02:21:58,820 --> 02:21:59,909
Drink

2165
02:22:00,350 --> 02:22:01,836
Nie pij tego wina

2166
02:22:58,924 --> 02:23:01,151
Nie martw się, mój mnichu.

2167
02:23:02,080 --> 02:23:04,634
. Krew była na ziemi już od dłuższego czasu

2168
02:23:04,647 --> 02:23:07,077
... a winorośl rośnie w tej krwi

2169
02:23:45,208 --> 02:23:46,655
Żądaj, mój mnichu.

2170
02:24:00,537 --> 02:24:01,659
Siedzieć

2171
02:24:10,073 --> 02:24:11,159
Dobrze

2172
02:24:11,377 --> 02:24:13,685
Czy było bardzo nudno?

2173
02:24:15,071 --> 02:24:16,307
O nie, proszę pana

2174
02:24:16,846 --> 02:24:18,537
Ukończ Noc Badra

2175
02:24:19,189 --> 02:24:20,376
Noc; uroczystość

2176
02:24:20,501 --> 02:24:22,344
. A ja jem w tłumie

2177
02:24:23,177 --> 02:24:25,064
Wraz z bliskimi przyjaciółmi i służbą

2178
02:24:28,271 --> 02:24:29,572
I mój gość

2179
02:24:31,331 --> 02:24:32,371
Drink

2180
02:24:32,665 --> 02:24:33,778
...czysty alkohol

2181
02:24:41,422 --> 02:24:44,091
Może chcesz czegoś?

2182
02:24:53,667 --> 02:24:54,772
NIE.

2183
02:24:55,798 --> 02:24:57,147
Nic, proszę pana

2184
02:24:57,160 --> 02:25:00,842
W każdym razie, jeśli nadal mnie potrzebujesz

2185
02:25:00,855 --> 02:25:04,245
Jestem gotowy zrobić wszystko, aby spełnić Twoje życzenie

2186
02:25:06,117 --> 02:25:07,161
! Brawo

2187
02:25:07,173 --> 02:25:08,411
Zgadza się!

2188
02:25:08,998 --> 02:25:10,266
. Zdawałeś egzamin.

2189
02:25:11,114 --> 02:25:12,778
Pamiętać

2190
02:25:12,792 --> 02:25:14,841
. Nigdy nie należy od nikogo o nic prosić

2191
02:25:14,853 --> 02:25:16,712
Nic, nikt

2192
02:25:17,170 --> 02:25:19,627
. Zwłaszcza ci, którzy mają większą władzę od ciebie

2193
02:25:19,638 --> 02:25:21,513
Oni

2194
02:25:21,525 --> 02:25:23,725
. I zaoferują ci

2195
02:25:27,439 --> 02:25:28,578
Cóż, Margo

2196
02:25:31,052 --> 02:25:32,759
Ponieważ dziś wieczorem byłaś moją królową

2197
02:25:36,195 --> 02:25:37,448
Czego chcesz?

2198
02:25:42,038 --> 02:25:43,147
Nie wstydź się

2199
02:25:43,975 --> 02:25:45,678
Rozmawiać bez litości

2200
02:25:45,892 --> 02:25:47,653
Ponieważ prosiłem o ciebie

2201
02:25:51,754 --> 02:25:53,039
Powiedz mi

2202
02:25:54,213 --> 02:25:55,839
Czego chcesz?

2203
02:26:00,610 --> 02:26:02,273
Cóż, jeśli tak

2204
02:26:02,285 --> 02:26:03,899
... pozwól mi czegoś chcieć

2205
02:26:04,061 --> 02:26:05,330
Tak, możesz.

2206
02:26:17,309 --> 02:26:20,170
Chcę mu już dać ostrą serwetkę

2207
02:26:20,283 --> 02:26:22,028
. Tak samo, jak udusiło się ich dziecko

2208
02:26:23,868 --> 02:26:26,520
. Wygląda na wspaniałą osobę

2209
02:26:26,830 --> 02:26:27,877
Nie, proszę pana

2210
02:26:29,711 --> 02:26:32,380
Mówię Ci wyraźnie, że moja jedyna prośba dotyczy Fridy

2211
02:26:32,391 --> 02:26:35,114
Bo tak się spieszyłem, że z całą pewnością na to liczyłem

2212
02:26:41,478 --> 02:26:43,072
OK, ten nie został policzony

2213
02:26:43,725 --> 02:26:44,620
Margo

2214
02:26:45,434 --> 02:26:47,913
Czego chcesz dla siebie?

2215
02:26:47,924 --> 02:26:49,501
Jesteś dumną kobietą

2216
02:26:59,266 --> 02:27:02,309
Chcę wrócić do ukochanego

2217
02:27:02,322 --> 02:27:03,498
Gospodarz

2218
02:27:04,734 --> 02:27:07,094
I chcę, żeby wszystko było jak dawniej

2219
02:27:07,991 --> 02:27:11,164
Chcę, żebyśmy wrócili do piwnic Arbatu

2220
02:27:15,510 --> 02:27:18,476
Nie mogłem zrobić wszystkiego dokładnie tak jak wcześniej

2221
02:27:21,273 --> 02:27:22,736
. Ale robimy co w naszej mocy

2222
02:27:44,085 --> 02:27:45,142
jesteś

2223
02:27:48,253 --> 02:27:49,390
Nie wątp

2224
02:27:50,028 --> 02:27:51,081
To jestem ja

2225
02:27:53,754 --> 02:27:56,260
Naprawdę zachowałeś się jak czarodziej

2226
02:27:56,962 --> 02:27:58,328
Jestem magiem

2227
02:27:59,826 --> 02:28:01,729
. I jestem z tego powodu bardzo szczęśliwy

2228
02:28:34,937 --> 02:28:36,124
, Nie obchodzi mnie to

2229
02:28:36,137 --> 02:28:37,638
, Nie przeszkadzaj nikomu.

2230
02:28:37,650 --> 02:28:40,518
Po prostu naprawiam włosy typu primeus

2231
02:28:41,773 --> 02:28:43,768
I wiem, że mam obowiązek cię ostrzec

2232
02:28:43,982 --> 02:28:46,964
Że ten kot jest zwierzęciem starożytnym i nie do powstrzymania

2233
02:28:47,062 --> 02:28:48,720
No cóż, nie do policzenia

2234
02:28:48,734 --> 02:28:50,316
...kot rzecznika

2235
02:28:51,001 --> 02:28:53,181
Proszę wejść

2236
02:28:58,521 --> 02:28:59,967
Zastrzel go!

2237
02:29:06,723 --> 02:29:08,382
Wszystko się skończyło.

2238
02:29:08,395 --> 02:29:10,971
Trzymaj się ode mnie z daleka przez chwilę

2239
02:29:10,983 --> 02:29:14,046
...pozwól mi pożegnać się z ziemią

2240
02:29:14,060 --> 02:29:15,106
Wybierz się na wycieczkę!

2241
02:29:19,548 --> 02:29:21,663
Hej, wybucha gaz

2242
02:29:30,356 --> 02:29:31,787
[! Paliwo dla każdego domu w Związku Radzieckim]

2243
02:29:55,588 --> 02:29:57,572
Miasto jest bardzo ciekawe! Choć co prawda nie?

2244
02:29:58,485 --> 02:30:01,221
Wolę Rzym, proszę pana

2245
02:30:05,078 --> 02:30:09,162
Ciemność, która przyszła znad Morza Śródziemnego

2246
02:30:10,313 --> 02:30:13,117
...miasto, przez które gubernator był znienawidzony

2247
02:30:17,333 --> 02:30:18,829
Czy wyczyściłeś wszystkie konta?

2248
02:30:19,400 --> 02:30:20,487
Tak

2249
02:30:26,384 --> 02:30:29,377
Czas iść

2250
02:30:51,685 --> 02:30:53,571
Słuchaj ciszy.

2251
02:30:54,616 --> 02:30:56,827
.. Zobacz wizję i ciesz się

2252
02:30:57,117 --> 02:30:59,644
Co nie jest ci dane w życiu

2253
02:31:01,821 --> 02:31:03,089
Relaks i cisza

2254
02:31:56,845 --> 02:32:01,792
Jestem częścią tej siły, która jednak

2255
02:32:02,184 --> 02:32:05,780
Zawsze pragnie zła, ale zawsze działa

2256
02:32:06,357 --> 02:32:17,770
Śledź nas na kanale telegramu * Nassama *
@Nacinema
@Naacinema

2257
02:32:19,300 --> 02:32:30,053
Kowal
Bazar i 2and46

2258
02:32:32,300 --> 02:32:45,053
Wprowadzenie i wprowadzenie wizualne

Mazdoszt / Mazdosz